最近看的韩剧里形容食物好吃有这么一句形容词：
两个人一起吃着，死了一个都不会知道。
哈哈，这句话是很形象吧？不过什么食物能好吃到这种程度哪？
雪影的沙发。。。
喜欢韩式的。。。
俩人都吃死了。。。。。
喜欢烤肉吗？
呵呵。我觉得那意思是食物太好吃了，所以专注于吃，连身边的人发生什么事都不知道了。
韩剧就是两个人费劲了力气在一起了一个快死了~另一个哭的死去活来~出现奇迹，康复了，另一个又不行了。。。。
也不都是那样吧？不过没有人过世的韩剧好像还真不多。
嗯，确实有点冷。反正我们中国人是不会这么形容好吃的东西的。
恩呢恩呢~所以我从不看韩剧~哇咔咔咔
那你又是怎么知道韩剧情节的呢？
能8能不要揭穿我。。。。。。
好吃到不知道饱。。。。。等吃完后，撑死了。。。。。
:loveliness:看韩剧又不是丢人的事。
呵呵。那太夸张了。
三年自然灾害的时候，某中央领导，寄钱会农村老家。领导叔叔就买了个猪头吃，活活撑死了。。。
南棒子现在的饮食水平，比六十年代的中国好点有限，也就难怪他们能说出这样的话。。。
你去过韩国吗？知道韩国人的饮食水平？另有一点不解，为什么把他们叫“棒子”？
网上关于韩国物价和收入的帖子多的是，你在天涯找一下就行。
传说，伪满的时候，负责城市治安的警员大多来自朝鲜半岛，日本对这些朝鲜族人也不十分放心，所以给他们配发的武器只有警棍。这些警员对中国人的残暴程度，远远超过日本人对中国人的残暴程度。朝鲜古称高丽，所以这些警员就被称为高丽棒子了。现在把高丽两个字省略，就称他们为棒子了。
我去过韩国旅游，也逛过韩国的超市，当地的物价和日本比便宜一点点。韩国到现在也常有示威的，他们的警员也还是用棒子。我觉得这只能说国情不同，理解就不一样了。很显然他们并不是在中国的时候才用棒子做武器。
。。。很久不看了~有好推荐的？搞笑的那种最好
你看过《秘密花园》吗？我觉得还不错的，也不是很长。
超级喜欢。。。各种生菜叶或苏子叶一片里面包上烤好的五花肉一片，葱丝少许，生蒜一片，再蘸上专用烤肉蘸酱，满满滴塞进嘴里。。。味道美极了。。。
烤辣白菜那味道也是相当滴美。。。
呵呵，看到你的回复，马上想到了《蓝色生死恋》。。。
其实，我觉得是韩语和汉语翻译的有些出入吧，有的韩语词汇发音和汉语虽然相同，但词义是有些差别的，而且，韩语词汇很少，一个词有时会代表好几个意思，这就容易出现翻译有出入。
有空去瞧瞧去~
对头对头。。。
你都说了，物价比日本便宜一点点，可是韩国的收入跟日本怎么比呢。。。
而且，日本人的主要蛋白质来源是鱼类，韩国是肉类
咱能不能别在这谈烤肉啊，以前不喜欢吃，不过现在觉得还不错啊
我也想吃烤肉了。。。。。。
啥时候去啊？哈哈
行。。。其实可以烤的东西，很多很多。。。可以烤鱿鱼，烤蚬子，烤腰子，烤鸡胗，烤脆骨，烤蚶子，烤土豆片，烤地瓜片，烤辣白菜。。。。。。
回复 雪影 的帖子
曾经听人家形容天津的狗不理包子，说是吃了它转身杀了你爸爸都不心疼~~这个狠…
你要说单口相声啊。。。。
你看看下面几个菜怎么样啊
蒸羊羔,蒸熊掌,蒸鹿尾儿,
烧花鸭,烧雏鸡儿,烧子鹅
,卤煮咸鸭,酱鸡,腊肉,松花,小肚儿
,晾肉,香肠,什锦苏盘,
熏鸡,白肚儿,清蒸八宝猪,江米酿鸭子,
罐儿野鸡,罐儿鹌鹑,
卤什锦,卤子鹅,卤虾
,烩虾,炝虾仁儿,山鸡,兔脯,菜蟒,银鱼,
清蒸哈什蚂,烩鸭腰儿,烩鸭条儿,清拌鸭丝儿,黄心管儿,
焖白鳝,焖黄鳝,豆鼓鲇鱼,锅烧鲇鱼,烀皮甲鱼,锅烧鲤鱼,抓炒鲤鱼,
软炸里脊,软炸鸡,什锦套肠,麻酥油卷儿,
熘鲜蘑,熘鱼脯儿,熘鱼片儿,熘鱼肚儿,醋熘肉片儿,熘白蘑,
烩三鲜,炒银鱼,烩鳗鱼,清蒸火腿,炒白虾,炝青蛤,炒面鱼,
炝芦笋,芙蓉燕菜,炒肝尖儿,南炒肝关儿,油爆肚仁儿,汤爆肚领儿,
炒金丝,烩银丝,糖熘饹炸儿,糖熘荸荠,蜜丝山药,拔丝鲜桃,
熘南贝,炒南贝,烩鸭丝,烩散丹,
清蒸鸡,黄焖鸡,大炒鸡,熘碎鸡,香酥鸡,炒鸡丁儿,熘鸡块儿,
三鲜丁儿,八宝丁儿,清蒸玉兰片,
炒虾仁儿,炒腰花儿,炒蹄筋儿,锅烧海参,锅烧白菜,
炸海耳,浇田鸡,桂花翅子,清蒸翅子,炸飞禽,炸葱,炸排骨,
烩鸡肠肚儿,烩南荠,盐水肘花儿,拌瓤子,炖吊子,锅烧猪蹄儿,
烧鸳鸯,烧百合,烧苹果,酿果藕,酿江米,炒螃蟹.氽大甲,
什锦葛仙米,石鱼,带鱼,黄花鱼,油泼肉,酱泼肉,
红肉锅子,白肉锅子,菊花锅子.野鸡锅子,元宵锅子,杂面锅子,荸荠一品锅子,
软炸飞禽,龙虎鸡蛋,猩唇,驼峰,鹿茸,熊掌,奶猪,奶鸭子,
杠猪,挂炉羊,清蒸江瑶柱,糖熘鸡头米,拌鸡丝儿,拌肚丝儿,
什锦豆腐,什锦丁儿,精虾,精蟹,精鱼,精熘鱼片儿,
熘蟹肉,炒蟹肉,清拌蟹肉,蒸南瓜,酿倭瓜,炒丝瓜,焖冬瓜,
焖鸡掌,焖鸭掌,焖笋,熘茭白,茄干儿晒卤肉,鸭羹,蟹肉羹,三鲜木樨汤,
红丸子,白丸子,熘丸子,炸丸子,三鲜丸子,四喜丸子,氽丸子,葵花丸子,饹炸丸子,豆腐丸子,
红炖肉,白炖肉,松肉,扣肉,烤肉,酱肉,荷叶卤,一品肉,樱桃肉,马牙肉,酱豆腐肉,坛子肉,罐儿肉,元宝肉,福禄肉,
红肘子,白肘子,水晶肘子,蜜蜡肘子,烧烀肘子,扒肘条儿,
蒸羊肉,烧羊肉,五香羊肉,酱羊肉.氽三样儿,爆三样儿,
烧紫盖儿,炖鸭杂儿,熘白杂碎,三鲜鱼翅,栗子鸡,尖氽活鲤鱼,板鸭,筒子鸡.
两个人吃饭，死了一个都不会知道，因为—————————–一个把另一个吃了。
谢绝追捕……
难怪我想不出哪种食物最好吃呢，
你太强大了，我
不过我说的那些，都是我想吃的，边想边打出来的。。。
唔…韩剧的对话有时确让人摸不着头脑。
哈，韩剧总是死去活来 滴！！！
死不去，活不来
哈哈，原来中文里形容的更绝啊！
嗯，最近看的这部电视剧里已经死了好几个人了。
这句话意思还是挺明白的，只是我觉得用来形容食物好吃还是有点别扭。
呵呵，不是。是食物太好吃了，所以连身边的人发生什么事情都不知道的意思。
我能想出来，那就是饥饿的时候什么都好吃。
:lol没有情景搭配，很难理解这句要说的意思。。
不太清楚韩国人的收入，可能贫富差距比较大吧。我倒是有一位韩国朋友，没听过对收入有过抱怨。韩国人吃海鲜也很多啊，肉类反而比较贵的。
嗯，看看吧。我觉得挺有趣的故事。
我只吃过一次，在韩国的济州岛，而且据说是当地的黑猪肉，真的很好吃。不知道这边有没有一样好吃的？
我觉得这句话翻译的倒不是问题。这句话也很形象。只是怎么能把吃东西和死人联系在一起呢。多不吉利呀！
意思就是：食物太好吃，所以吃的人都不会注意到身边发生了什么事。两个人去吃，死了一个都不知道。非常夸张吧？
我饿的时候是稀里哗啦的猛吃一顿，结果没来得及尝出味道就吃完了
棒子的表演都很假的 思密达 。。。。。。
您怎么和猪八戒吃人参果的时候一样一样的？
哈哈，八哥太可爱了，糟蹋了这么好的美味，能给我添一口我就知足了
哪部韩剧?
也不全是。
吃一个人参果能活3000多年吧？你要是能舔一口也和吸血鬼一样长命了。活那么久不累吗？
新妓生传
那还是不要了，到时一个人孤零零的，想想就
话说端午就要到了，可以享受下美食了
我已经吃过粽子了。
这边韩国食品店不知道有卖的没，那个猪肉没有中国的腻。。。
他们讲话很夸张。。。我感觉还是翻译的问题。。。
如果有，我想去吃烤肉。
额，一看到吃的。。。反应就很强烈。。。
这里烤肉店的肉就不懂是不是韩国进口的了。。。
莫非你。。。;P
你想歪了。。。
我想什么了，我就想歪了？
在新加坡，除了吃的，就没有有意思的了。
不清楚。我在韩国吃的烤肉其实不是烤的，而是炒的，是自己把腌好的肉放在面前的锅里炒好，再用生菜包着吃。据说那边的烤肉都是那样的。
那你想的神马嘛
可是。。。好吃的真的很少啊。。。。
是符合我口味的比较少。。。
你对吃的很挑剔吗？
那是骗你的了，有那样做的，也有烤的，还有煎的。
不挑啊，只要好吃的我都吃，呵呵
那就不清楚了。不过在新加坡吃了那么多次烤肉，也没吃到像在济州岛吃的烤肉那么好吃的。肉质也不行，辣酱的味道也不行。
想的很直很直的那个喽~
因为唯一，所以深刻。
什么是好吃的？ 对你来说。
很直很直。。。。。再详细点
川菜，粤菜就好这两个，呵呵
一个麻辣，一个清单，两种不同的感觉
哈哈，不说了，自己想去吧
嗯，也可能和心情环境很有关系吧。济州岛是个美丽的地方，特别是成山日出峰。我的导游也很帅，虽然已经是位“大叔”。
哦。两种极端。难到你的性格也这样？
韩国 阿泽隙 还是蛮有味道的，呵呵，我喜欢纯单眼皮的。。。
hehe, ajaxi, ajuma. 我喜欢双眼皮的。
话说，好多都是假的
觉得我的导游的是真的。:loveliness:
性格分裂。。。
真的还是假的？
这个可真可假。。。
:L伤脑筋啊！
恩
我也头疼啊，到底是喜欢川菜，还是喜欢粤菜呢，，，不能继续分裂了。。
:D给你个建议，可以喜欢鲁菜！
鲁菜口味太重。。。呵呵
你的意思是咸吗？也不见得啊。
我吃几次鲁菜，都很咸啊，还有，有点受不了葱的味道，呵呵
哦，原来如此。但是山东人很少不吃葱的。有些人吃着韭菜合子还要吃生葱呢。
我看到葱眼睛就疼。。。。
以前有一山东同事，经常拿跟葱就开始啃，实在受不了跟他干了好几仗，哈哈
不过，山东的黑啤，还不错
哈哈。有很多山东人最喜欢就着花生米吃生葱。我一般不大吃生葱，除非是吃烤鸭的时候。
那需要验证，呵呵
呵呵，很想放张和他合影的照片。不过还是算了吧。
韩国男的明显比女的好看。。。
哈哈，那身材实在不敢恭维。
也有比例还不错的啦，呵呵~
姐出了个作文题，期待着你的参与。。。期待【雪影版。。。】http://bbs.sgchinese.net/thread-4528292-1-1.html
嗯，比如元彬那样的。我不会写文章。
不会写，就来个 摄影版的。。。
那几个韩国人几天没吃饭，突然给一盘窝头，所以好吃的吃死了一个都不知道。
韩国人不吃窝头，吃米饭。
等拍到好看的照片吧。
食物好不好吃 在于饿不饿，也许也由自己的心情决定。
:loveliness:是的，吃饭的对象也很重要。
嗯 有道理 饿的时候在论坛随便找个人吃 也不一定会吃出味道
:loveliness:首先必须是喜欢食物的人，还要是喜欢分享的人。