昨天复习孩子P5的SA1的Practice Paper,有这么一道题:
Last Sunday, Ting En swam twenty laps as usual. She certainly______________in keeping fit.
1. believes
2. believed
3. did believe
4. had believed
我跟孩子一起做的时候,认为这是一个陷阱题,在此请教大家,请说说你的想法。谢谢。
没有看到标准答案,我让孩子去问Form Teacher,他居然让我去问老师。
这个应该是被动用法,一般现在时不合适吧
回复 legilimens 的帖子
本来想选 was believed, 但是没有, 那就选1, 4 不完整, had been believed才对
答案应该是 “1“。关键词是“as usual”。
“believe in” 用在这个句子里有“认为。。。对自己有益”的意思。如果选“believed”表示过去认为而现在不一定认为;“did believe” 中 ”did” 与”certainly“意思重复;英文中没有”ha是 believed in” 或“had believed in” 这种说法。
1, 还用犹豫吗
英文语感很重要,越捉摸越不确定, last sundy, 是个陷阱,很多选择题都会有个很明确的误导词在里面, 混听视淆。。
:victory:这就是我要的,只有版亲一个人理解我讨教的是什么:'(
楼上的点评,和稀泥地干活:lol。
我觉得关键词是 certainly,这个做adv,决定了后面的动词是现在时而不是过去时,所以选1.
应该这几个词也是同类:surely, absolutely, undoubtedly
待考证
“Certainly”可以用来修饰任何形态的动词或形容词。
例句:
I certainly loved you. (我真的爱过你)
He certainly has grown up. (他的确长大了)
I was certainly shocked because I truly thought I would be the winner. (我惊呆了,我还以为我会赢)
I certainly didn’t see this coming. (我也没想到会这样啊)
Whoop! We’re certainly loving the weather in Singapore! (哇,新加坡的天气真好!)
certianly 有不同的意思,也就是你上面的例句里的各种。
但是有一个是:surely, for sure. “肯定的,毫无疑问的”。在你举的几个例句里没有体现。
楼主的例句:Last Sunday, Ting En swam twenty laps as usual. She certainly believes in keeping fit.
这里的certainly强调很主观绝对的现实,说明是一直的信念,而不是上个星期天的信念。
昨夜带着孩子看了帖子,他好高兴的,因为看到了跟我们分析一样的思路。
一是 关键词是“as usual”。
二是 “believed”表示过去认为而现在不一定认为;
这么多版亲给予意见,十分感谢。
第一句话中的as usual,只能说明她上周做这件事的时候,和平时一样,并不说明她这周日仍然会做同样的事情,所以第二句话即使作者要表达她只是曾经相信也没有问题,尤其如果后面再接一句,now she changes her mind. 所以我觉得’believes’或者’had been believing’ 都应该是可以接受的答案,但是没有后者,所以选1.
换个角度考虑,如果把’last sunday’换成’on 21st April, 1860’,believes就肯定是一个错误的答案,因为当事人已经不在人世了,其实即使是’last sunday‘,这个人今天也许也不在人世了……
再换个角度考虑,如果把as usual去掉,你们又会选哪一个答案呢?
回复 frekiwang 的帖子
很好,思路独特!
纠正一点: “had been believing” 不是正规的英文,同理“is believing” 也不是,虽然使用越来越广泛。二者都有语法错误。
jjrchome 也好玩! 发表于 13 分钟前
也告诉你个事情,带着孩子来读帖子,他看到我对你的点评:“ 爱学习的家伙 :)很好,我学习了~ 发表于 昨天 18:43 ”
然后先生8点到家,我跟他介绍孩子今天的情况,说这家伙怎么样,这家伙那么样的。
Matthew居然认为我嘴里的家伙,不是指他,而是指你。我整个晕了,孩子的华语水平啊,这么菜!
打算PSLE之后,带他回去中国,入学小学四年级,好好去学两个月华语。
回复 明年PSLE 的帖子
听说数学好的孩子语言方面相对会差一点(专家说”语言是天才儿童的软肋”)。我家的正好倒个儿,学数学只能靠死记硬背各种题型,换个样子就不会了。
如果Matthew进了华中,就不用回中国补华文了。华中的中国孩子超多,用不了多久好的坏的就都学会了。
这两年孩子华文成绩和最高分差别基本保持在3分,但是实际上他的程度比较差,是考试多次占便宜了。老师曾经很失望地跟我说:“像你们这样的家庭的,孩子这样的华文程度,太差了”
这次CA1华文考试作文是二选一的,周末他的确是很认真地补做了考试时候没有选的那题,洋洋洒洒,长篇累牍。可是我们阅读以后发现重开头轻结尾,内容无实,语病很多。吐血教导了一晚上,第二天他花了一整天的时间,还是没有什么提高。不是我们教导无方,就是孩子没有开窍。
我选1只是凭借语感,觉得别的答案都不顺耳,没想到还有那么多门道。高!
回复 明年PSLE 的帖子
明年PSLE:“ 已拟好信件发给我母校小学。华中跟我母校中学是SM1对口学校。。。 ”
原来PSLE也是位名校毕业生! 据说妈妈聪明儿子就聪明(女儿就不一定),所谓“”爹差差一个,妈妈差差一窝 ” 所以,安啦!还担心什么,Mathew一定也不会差!
开学后就要DSA考试了吧。我的外甥正在准备华中DSA考试,他也是DSA1, 不过是体育类的,现在正在恶补英文。他爸爸打给我儿子请教如何迅速提高英文水平,儿子说只有靠多读
书。“来不及了,只剩两个月了,怎么办”,他爸爸急了。儿子说:“不要读小说!多读短小精炼的著名散文,一定要精读,肯定见效!” 。我看华文也是一样。
你5月28日的回帖,我今天才看到!真是被罩住了哈。
唉,英雄莫问出处,好汉不提当年勇(当然我也不是什么好汉:))。孩子的DSA主要是让他乘机锻炼长下见识,论坛提供了一个跟你(你们)学习取经的好渠道,真是幸福。也要多谢你儿子对于双语阅读方面的宝贵意见,我非常重视并且将积极实践。