非公民/非PR小一报名如何提供Immunisation Certificates？

小一报名时，没有新加坡要求的Immunisation Certificates怎么办啊？只有中国防疫证明的复印件，可以吗？请过来人提供下建议。谢

---

可以的，国内的防疫证明他们都承认的，只需要去牛车水那里的中级法庭去翻译一下就可以了

---

我女儿去年报名时，没有要求出示防疫证明，她的防疫针都是2岁半前在国内打，就一绿色本本，今年学校组织打乙肝预防针时才要求交上去给医生看。也没说要翻译~

---

中国的绿本不在身边，但我一份复印件。不知道我拿复印件去报名可不可以？
请问楼上，你女儿去年是小一报名？

---