如题,
我最近在当当看了一套 全34册, 中英双语的, 我看评论有好有坏, 正在纠结要不要买呢.
我家有英文版的，都出到第45+了。
对你家娃，程度可能嫌浅。好看是还好看，儿子立志要收齐，我觉得给刚开始读章节书的程度的孩子差不多。你是不是看中里面有中文。双语的以我观察我家的习惯，他只读其中一种，如果他能够看英文，他就不会看中文。
对呀, 我也是担心英文程度比较浅, 不过想着他从没看过, 而我看内容介绍, 他应该很喜欢看, 他很喜欢这类advanture的，像丁丁在k2就把中英文都读了遍， 我发现对于他感兴趣的故事，他还是可以接受中文的，当然前提就跟你说的一样，没有英文版的。
可是让我买全中文版的，我又觉得有些可惜。你孩子有看过中文版的吗？另外，你是在哪儿买英文版的呢？
图书馆里有你说的双语版的吧，我找书的时候看见过。但我没有借过。
我在网上买过1-28，后来他们学校的bookfair也在卖，又补了一些，过生日他要这个做生日礼物，就上网把缺的几本又补了。其实我挺烦这种套书的，我家那个有收集狂，每次一买套书，特别是还在出的，我都被他弄到神经衰弱，这眼看11月份wimpy kids又要出新的了不是。
那你儿子有在追Geronimo Stilton吗? 这可是现在小学生们的最爱呀. 我儿子想追来着, 被我掐断了, 最多只有生日或是戒了他的两个小枕头的时候, 才给买一本看看.
对了, 我前段时间买了horrible science, 儿子特喜欢, 现在被我把书藏起来, 等sa2后才能release出来.
没有追这个。借过给他看，他觉得一般吧。他对拟人化的动物主角的书没有很强的兴趣。
你们二年级，ＳＡ２决定着分班，是比较重要。我们还是完全没有压力的感觉，他自己偶尔会把老师发回来的功课什么的拿出来看一下，我和他爸爸的态度都是既然会了，就不要浪费时间。所以他还是没日没夜地看闲书。
我最近也开始觉得中文阅读是很大的问题。得用布置任务的方式他才肯去读中文小说，读完了也说好看，但要他主动去读就很难。这上学才一年都不到，以前一直信心满满觉得他的中文应该是不用操心的呢。
对, 中文阅读的问题, 跟我们家的一模一样, 我给他借的中文书, 他说好看, 也看了, 但也绝不会再看第二次和主动拿起.
所以我也正在想办法找些中文书, 我刚刚在当当上, 正准备下订单买: ” 浪漫IN科学”, 从小爱科学 – 物理 / 化学”, ” 彩乌鸦系列”, “手斧男孩系列”, 还有就是给我们家老二买的”贝贝熊系列 – 中英文 (30册)”.
不知磐妈妈有什么高见没?
磐 可怕的科学也有中文版的，要不去买？ 发表于 半小时前
我去看了, 好象还不错, 就是担心中文程度会太深, 因为有些专业方面的词语, 而且也不知道翻译如何, 你有买来试过吗?
芝麻宝宝 《可怕的科学》这套丛书，我女儿小时候非常喜欢读。我觉得挺不错的 发表于 6 分钟前
是吗? 你女儿读的是中文还是英文的?
我另外推荐一套《男孩的冒险书》
这个大部分男孩子应该也都会很爱看。你家反正两个都男孩，买了绝对不会浪费。
开玩笑说一句，我很会给男孩子挑书，但拿不准女孩子喜欢看什么。我老公说我内心其实一直是个男生。
是中文的。在国内买的。那是我女儿小的时候看的书。
我曾经买过好几套分别送给朋友的孩子，好像都挺喜欢的。
太好了, 我们家俩小子就有福了, 当然也是托你们家小子的福啦…
你说这好书太多了, 买了英文, 想买中文, 不知道会不会太浪费, 一种书, 只是语言不一样, 很是纠结呢…
那是你家女儿几年级看的? 就你的经验, 中文水平对小二, 即将奔小三的难吗?
好像是读三年级的时候买的吧，记不很清了。但应该最迟是正读三年级的时候。我女儿自小是国内长大的。比较喜欢阅读，所以没听她说读起来有困难。我侄子比她小一岁，同时看这套丛书，看了很多遍，也没说困难，也许是因为有图片的原因。
不过我同学的女儿是直到五年级才开始喜欢看，而且只是喜欢其中的一部分。所以不同的孩子应该不一样。另外，我说的这些，都是自小在国内成长，平时只阅读中文书籍的。对在新加坡长大的同龄小孩，中文是什么程度，我真的没有概念。
貌似英文版的the dangerous book for boys不全呀, 好象在市面上我只看到两, 三本, 中文版的有7本了…
太多太多了, 我这当妈的首先都眼花缭乱了…
我现在给孩子买书，只买一个版本的。哪怕同时买同一本书两个版本。不买双语的。因为我自己看书就是这样的，不喜欢双语。
在图书馆借过中文版的给儿子看，对他来说没有难度。
不过我对同年龄的孩子中文阅读应该是什么水平也没有概念，如果他可以自主阅读简单章节书，就没有问题。
看来，应该是没什麽难度，不过我买了Roald Dahl的中文版，正等着有人来，从中国带过来呢。
KIKLY 想请问,你是怎么在当当网买书寄来新加坡的呢?是不是要在中国开个帐号呢?
不好意思，版亲，我刚出差回来，你开个账户，可以用国外信用卡付款，然后选择运送到新加坡，不过运费会是原书价的50%
哦哦哦…..谢谢,那价钱小贵啊!