第一句：in the event of winning the case there is also a possibility of court awarding 60-90% of legal costs incurred.
第二句：if some agents not in favour, to circulate response to other agents and decide action plan.
等我楼下 帮你翻译
1胜诉也可能要还部分费用
in the event of winning the case there is also a possibility of court awarding 60-90% of legal costs incurred
就算官司赢了，法庭还是有可能会判你偿还60%-90%的法律费用
if some agents not in favour, to circulate response to other agents and decide action plan。。
卧槽。。这句我也不会~ 需要联系上下文。。。
为何要翻成中文呢？
if some agents not in favour, to circulate response to other agents and decide action plan。。
此人不行, 可以换个吧;P
LS的翻译的精确性只有50%…可能对…也可能是错的…
哈哈，好在我英文书看多，两句都会翻译~
第一句= first sentence
第二句= second sentence~
哈哈哈。。。真不愧为斑竹啊！
第一句：在胜诉的情况下也可能支付给法院60-90％的法律费用。
第二句：如果一些代理不赞成，可以通过其他代理并决定实行计划.
60%-90%可信度
太谢谢了，您对第二句的翻译太靠谱了。
第二句要看整个句子才能决定，前半段是什么？因为 not in favour 未必是说不赞成。