Categories: 闲谈

gfdsgdsgdfsg

你只要学好英文,就没问题了。我认识那些刚来新加坡的老外,都可以轻松地和本地人,印籍人交流。


听多点,然后自己也讲。。 就懂了。


真的需要先从英语下手啊。。。。。。。


其实你听得懂四川口音山东口音东北口音各种口音,就是因为你会讲华语。
英语也一样


多和他们沟通就好啦。。。 N年前我来的时候他们也听不懂我的。。。 我也听不懂他们的。。。 哈哈。。


:lol我隔壁一个哈尔滨男生,英文绝对没问题啊,澳洲留学的硕士,来了不到一个月,说新加坡人说中文英文他都听不懂,哈哈哈哈


说,尽量地说,最好是到做梦都说singlish的地步,那你就差不多了。


是不是说我自己也得把口音改成Singlish才能有进步?


听的多了自然就会了


多听多说


争取听懂就好了。将来如果说一口流利的singlish,真是可怕


这个需要你懂马来语,闽南语,泰语,广东话,英语才能很快
我来了近4年,有些我还是听不懂说的是什么,哈哈哈哈哈


时间会帮你的


无他,多听,多港!


谢谢前辈们的建议!有点启发了。


Singlish没固定的模式。
因为它有英语,英语,马来语,福建话,广东话,潮州话,日语,汉语等等。。。
只要那语言能达要表达的意识。
Singlish也是用最少的字把要说的话说完。
就是说有点直接翻译。
Singlish会有点后遗症,所以自己也要懂得如何用回各自的语言。


高学历和流过学不表示说英语一定流利。
很多是写和读很好,但说呢就不行。
语言能力是看个人,不是看国籍。
很多新加坡人只有在真正需要时才用标准语言。
没必要时,何必呢?


谢谢楼上各位的回复!


差不多吧,中文马来文,英文掺杂着,然后不要按英文标准的顺序就可以。


最成功的一个例子是我一同乡,他采用三管齐下的策略。
1:请家教。一对一补习,纠正口音。
2:参加教会的英文礼拜,练习听力。
3:没事就去地铁站假装问路,练习实际应用。

他差不多半年就解决了英文问题,是我的朋友中进步最快的。


他和老外说话没问题,印度人都没问题,就是新加坡的他听不懂,哈哈哈哈


我从英国来新加坡的时候,也是花了一年才习惯的,当地很多习惯用语不一样,比如这里叫carrier其实就是plastic bag, 这里叫spectacle其实就是glasses。最大的问题到不是语音语调,而是习惯用语,等你差不多都掌握了,就可以了,很普通的问题,在一个英语国家呆久了换另一个都会遇到这样的问题的。


那他太差劲了,因为新加坡的英语是全世界公认程度最高的非国语是英语的国家。
大部分的新加坡人的英语最没口音的。
很多人到那个国家学,就一定也学了那国家的口音。
不记得在师城哪读到说新加坡人广东口音很重。
可是新加坡80%左右的华人的祖籍是福建或潮州。


他连新加坡人说中文都听不懂呢。。。


那我只能说那我只能说他自生有问题。
你也有和新加坡人有互动过,你你也自己认为呢?


各地方人不一样
北方人可能觉得口音差异比较大


新加坡人之间的日常对话都用本地式的华语或Singlish。只有在较正式的场合或对外人才说较标准的语言,如果你是新加坡人而对新加坡人讲标准的语言,那将会被排坼的,这算是不成文的规定。


Singlish中参杂了许多不同的语言,主要是英语,华语,马来语和福建(但是福建中又参杂了潮州和广东)。那他们在啥情况下会用正统的英语呢?当对方的英语是正统的时候。多听就能学会一些,也容易猜到你听不懂的部分。但是学讲Singlish嘛,能免则免。因为到了世界其它国家就没用了。


说的对。
每个国家都有语言说的好坏地。


其实是有,只不过在他们那不叫Singlish。
TVBS report about Singlish….TVBS报道新加坡式英语


如果台湾人真的信这就是新加坡人的英文(英语)程度,那他们也太“搞笑”了。而且淡米尔语不是其中的一种(除了淡米尔族所说英语的)。新加坡人没几个会淡米尔语。新加坡的印度人也不是都说淡米尔语。
语言中参杂日语,韩语或其他语言,相信哪一个国家的人都会,中国某程度上也会。纯属好玩。


来这边差不多5年了 不了解singlish 的词汇


你就说好标准的英语,就好了
新加坡人从小就没学好音标


不是没学好音标,只是新加坡小学开始就是学拼音。有点类似汉语拼音。好处是任何英文生词,都能用拼音来念(就算是不懂生词的意思)。Singlish只是一般人的日常沟通方法,主要也是容易融合不同种族的方法之一。加上不是每一个人都懂得英语,Singlish能让大家猜得到对方要说的意思。坏处是外国人听了,感觉有点不伦不类。


我们店有专门卖教siglish的。。。要买么 有25%折扣噢 欲购从速 ~


我有一次喝醉了,醒来的时候朋友们都说

“ 兄弟我们都没想到你的singlish那么溜!!!
虽然一句也没听懂。”


blog

Share
Published by
blog

Recent Posts

中国全面禁止虚拟货币

炒币者极度深寒:不止凉了,还冻…

4年 ago

如果在六个月投资赚取超过1%的利息

银行每个月都打电话,问我借不借…

4年 ago

想买住院保险……

如题, 29岁SC. 你好,我…

4年 ago