Categories: 生活

关于中国人和马来西亚人结婚证问题

我是中国人,丈夫是马来西亚华人,我们在国内领了结婚证,现在要去马来西亚换结婚证,具体流程是怎样的,哪位朋友知道指点一下


这是大概,因为地方不同做法可能会不一样.
1.结婚证可能需要翻译去英语或马来文(因为是华语内容)。
2.到当地的政府部门,办理结婚证的。领取一张表格,说是要报结婚的。
3.表格里面需要法庭或者宣誓官的认证.给你提议是找当地的宣誓官帮你会比较快.法庭认证要等非长久.
4.一般他们(宣誓官)都会帮你填表格,只是多花些小钱(要看地方)。

你老公老家是哪里?


我的情况是,国内注册公正,去当地外交办拿翻译及所需文件(问马来西亚使馆驻中国北京使馆),然后去北京马来西亚驻中国使馆换取大马结婚证。最后需要去吉隆坡大马婚姻注册局登记一下就可以了。我结婚好多年了不知道现在程序改了没有。


呵呵呵,先谢谢你热心回复,我老公是柔佛的,但是我们的结婚证在国内没有公证,还需要找中国大使馆公证吗?


恩,这个的话我就不清楚了。
因为我跟我的太太在新加坡注册,然后回马来西亚呈报一次就可以了.当地政府就会有你们的记录.
不过最好把你们国内的结婚证翻译成马来文,然后公证会比较保险一些.

要是老公要帮你申请马来西亚的long term pass的话,程序就会多了.
1.要到putrajaya去拿一张政府给的结婚证明,
2.然后到国家的移民局申请. (开始是让中介帮忙办的,要给移民局押金马币1500)
3.Renew long term pass 的时候就自己去,比较简单。


中国男人和马来西亚女人结婚要什么手续?哪位朋友知道帮忙说说。


呵呵呵,我的刚刚搞定,可以给你点指导了
首先,你们在哪里注册,我和我老公是在中国注册的,那时我老公开了单身证明,拿到中国大使馆去认证,然后再拿护照就可以在中国领结婚证啦
拿了结婚证之后,我们去马来西亚找翻译官翻译成马来文,就在离关卡很近的地方,有很多翻译官,然后再拿去马来西亚的婚姻注册局注册
去注册局的时候带着中国的身份证及复印件,护照及复印件,结婚证原件及复印件,双方的单人照一张,2寸的,那边工作人员会给你一份表格,填完了找宣誓官签名再拿回去注册局,最后给你两张纸就全部搞定啦


Hi Carol,我想请问一下,你老公的单身证明在什么部门开的?律师开可以吗?
我们打去中国大使馆好几次,给的答案都是不一样的,我现在都不知道该怎么办了,希望你可以指点指点。
还有单身证明的内容是什么呢?


cherhiew ,单身证明去JPN开,开完后,拿到中国大使馆认证就可以,四天就能拿办,因为我们也是这样办下来的


你好,我是中国人,我老公是马来西亚华人,我们结婚2年了,现在我想申请马来西亚居留证,请问你还有中介的联系方式可以提供给我吗?谢谢!


Mingkai,您好!我在看贴发现你有帮人解答中国人和马来西亚华人结婚注册的程序,所以想请你帮忙,我是中国人,我老公是马来西亚华人,我们已经结婚2年现在我想申请马来西亚居留证,请问你能提供中介的联系方式吗?


去高院翻译成英文的,带去新加坡的马来西亚大使馆,也翻译好出生证,就可以注册了。你们都在新加坡工作就可以了


Mingkai 您好!我是中国人,我老公是马来西亚华人,我们已经结婚2年现在我想申请马来西亚居留证,请问你能提供中介的联系方式吗?谢谢!


不需要中介办啊,中介很黑的,我的刚办完。
我们一开始也是找了中介咨询,中介报价只是中介费5000马币,我们也查了很多资料,发现其实中介帮不了多少,而且这样贵,就试着自己去弄,结果真的弄好了。嘿嘿
下面大概写一下给你参考:

准备资料:

中国结婚证翻译件,马来文的,需要找法庭认证的翻译官翻译,并且有法庭的盖印,翻译费70马币(我们在jb翻译的)护照复印件,夫妻双方的,除空白页外每页都要复印丈夫工作的在职证明,是公司出具的一封信,最好是一个月之内的丈夫的薪水单,三个月的(我们还带了存折复印件还有税单,不记得是不是用到了)水电单,是丈夫家里的,不是自己名字也可以结婚照,全身的,白纱,4R一张蓝底两寸照片,要有衣领的,6张丈夫的出生证明复印件马来西亚结婚证复印件

流程:
去putrajaya拿表格(这些表格网上找不到的),早7点就开始了,填一系列表格,然后去旁边的JPN,有一份表格需要宣誓,很简单,只是对方签字盖印,RM4元,然后在JPN的二楼,有地方是可以办理一份粉色文件的,问一下就知道位置,要排队蛮久,说明是要办理居留,会给一张很像马来西亚结婚证的粉色纸,RM5元(在这里耽误很久,每个窗口都一样,要和很多人一起排队)拿了文件去cyberjaya的税务局盖印,一个绿色的印,RM10元,蛮快的然后回去putrajaya,按顺序排好所有的文件,并且准备的照片要贴在一张白纸上,结婚照在上,大头照在下,拿号码,提交文件(这边很快,5号窗口是专门办理的,没多少人,基本不需要等,但是有时那人不在位置。。。)文件都提交之后,会给一张纸,告知什么时间再次回去,一般是7个工作日左右按照规定的时间再回去移民厅,这次的interview是需要带丈夫的家属的,还要有身份证明对方是丈夫家属,我们是带的公婆(公婆带自己IC,老公带出生证明),如果带丈夫兄弟也可以,只是要去JPN开证明,证明对方是兄弟回去移民厅就拿号码,在柜台给那人看你的那张纸(要求你回去的那张纸)之后,就可以等着interview了,在interview的时候对方就会告诉你是不是被批准了,但是我们的只是批准了三个月,当天其他三个中国媳妇也是批了三个月,完了就可以出来,在最左边的窗口等叫号码交钱,押金1500马币,其他650块,然后就等着拿护照就好了,护照上会贴新的visa (护照是在interview的时候被收去的)在办理的过程中,我们也看到有找中介的,中介只是教你怎么填表格,以及下一步怎么办理,其实这些那边工作人员也都会和你讲的,真的没必要找中介。

这就是全部的过程了,自己多准备一点,可以省下大笔中介费。祝好运!  


打给马来西亚大使馆


Carolyeo 非常感谢您的详细解答,另外我之前有听说在护照上可以盖5年签一次的,之后就1年签一次的,是夫妻双方的护照都盖章吗?我老公去中国也不用另外办签证了?谢谢!


这个我没听过,现在马国确实有五年的家属签,但是一开始拿不到,时间是慢慢延长的,而且中国人每次续签都要去putrajaya。
至于马国人去中国不用签证,那是要在中国办理的,估计你说的这个不可能


Carolyeo 我基本了解了,非常感谢!


我基本了解了,谢谢你!


blog

Share
Published by
blog

Recent Posts

中国全面禁止虚拟货币

炒币者极度深寒:不止凉了,还冻…

4年 ago

如果在六个月投资赚取超过1%的利息

银行每个月都打电话,问我借不借…

4年 ago

想买住院保险……

如题, 29岁SC. 你好,我…

4年 ago