大家好。本人不久前递交了辞职信（1 month notice period) 递信的时候已经做满了2个半月。按原计划在做一个月总共三个半月就可以走人。这个工作时正式永久的工作。
突然想到在在找工作之前，填了猎头提供的表格（就是姓名，地址之类的）。在下面长长的一段话中，有这么一句话，
I hereby agree to be employed for a minimun preiod of three(3) months (excluding notice period). If I failed to serve the employer for three(3) months, I agree to pay XXX (中介公司名称）a service fee equivlent to one(01) month of my offered salary or the invoiced amount to the employer.
这句话分2句，第一句三个月不包括notice period, 第二句三个月没提到notice priod。那现在的问题是，我现在做2个半月+1月通知（共三个半月）还要赔一个月薪水吗？印象中三个月都是总开始工作到离开公司的。
这份条款合法有效吗？现在需要做什么？薪水都是辛苦钱，确实很心疼
我该采取什么行动，各有什么后果？
今天发现这个确实很着急，因为本人经验有限，还请各位兄弟姐们，前辈释疑解惑。
谢谢！！！
条款很正常。。 很多中介/猎头介绍的工作都有这样的类似条款。。