各位大神，小弟最近刚申请到公民，打算和女友结婚，她是WP，有几个问题理不清楚，希望能请教一下。
虽然我的三部曲还没完，但是刚好女友现在在国内休假，有些事情可以先做准备。
1. 在向MOM提交结婚申请的时候，女方的学历一栏应该怎么填？她在国内是中专毕业，选”Institute of Technical Education”？
2. 女方的文凭是中文的，在新加坡哪里可以翻译？我看给MOM的申请表里没有提到文件一定要英文，直接给他们原件可以吗？
3. 在申明一栏里，有一句话是这样的：“Is the female person expecting the child of the male person ?”然后选 yes 或者 no。这句话是什么意思？
4. 结婚之后，除了保留WP外，还有别的证件可以申请吗？可以工作，但是不指定公司的？
5. 我们打算买二手房，海外的房子，我们都需要转手出去才能买租屋吗？还是她的可以保留，毕竟HDB注明NON-CITIZEN只是OCCUPIER？
6. CPF HOUSING GRANT的15000，拿了之后会不会有什么隐患？这个和自己本身的CPF不冲突吧？
1. 在向MOM提交结婚申请的时候，女方的学历一栏应该怎么填？她在国内是中专毕业，选”Institute of Technical Education”？
个人看法，如果没有本地学历，可以选择无学历。因为不是申请PR， 而且是本地男加外地女，学历不是起决定性的因素。
2. 女方的文凭是中文的，在新加坡哪里可以翻译？我看给MOM的申请表里没有提到文件一定要英文，直接给他们原件可以吗？
现在翻译都要自己找了。 他们没有具体要求的话，恰恰说明学历并不是申请结婚的重要参考因素。
3. 在申明一栏里，有一句话是这样的：“Is the female person expecting the child of the male person ?”然后选 yes 或者 no。这句话是什么意思？
这个问题太私人了， 我的看法，MOM 不应该问这个问题。意思是，女方有怀上你的小孩吗？
4. 结婚之后，除了保留WP外，还有别的证件可以申请吗？可以工作，但是不指定公司的？
2月的新政策，可以申请ltvp。拿到后，由雇佣公司申请loc工作。
5. 我们打算买二手房，我们各自在菲律宾和中国有房子，我们都需要转手出去才能买租屋吗？还是她的可以保留，毕竟HDB注明NON-CITIZEN只是OCCUPIER？
按照条例， 不管屋主还是居住者， 不能在有国外房产的情况下同时拥有HDB。
6. CPF HOUSING GRANT的15000，拿了之后会不会有什么隐患？这个和自己本身的CPF不冲突吧？
拿了津贴就算是用过公民两次购买新屋的其中一次权利了， 要再申请新屋子，就算是第二次申请，机会小很多。如果，你老婆后来拿到公民，你们是可以再以第一次的身份来申请的。估计也要等4年后了。
觉得楼上回答的很全。赞
很多人在国外有房产，但是还是买了组屋，跟据HDB的条例来说，也是要在一定时间卖掉。这个“一定时间”让屋主在短期内实现了共同拥有国外房产和新加坡的HDB。是不是真的会查？ 不知道。 所以这个同时拥有的时间可长可短。 和能否购买的关系不大。
公寓和组屋的顺序搞好了也是可以同时拥有的，搞不好也是要二选一。政策变的很快。
1. 在向MOM提交结婚申请的时候，女方的学历一栏应该怎么填？她在国内是中专毕业，选”Institute of Technical Education”？
个人看法，如果没有本地学历，可以选择无学历。因为不是申请PR， 而且是本地男加外地女，学历不是起决定性的因素。 选择无学历的话，以后如果要申请PR，就要一直无学历下去了？
2. 女方的文凭是中文的，在新加坡哪里可以翻译？我看给MOM的申请表里没有提到文件一定要英文，直接给他们原件可以吗？
现在翻译都要自己找了。 他们没有具体要求的话，恰恰说明学历并不是申请结婚的重要参考因素。
就是自己去律师事务所办理？之前看到有人提到法院什么的，已经不办理了？
3. 在申明一栏里，有一句话是这样的：“Is the female person expecting the child of the male person ?”然后选 yes 或者 no。这句话是什么意思？
这个问题太私人了， 我的看法，MOM 不应该问这个问题。意思是，女方有怀上你的小孩吗？
他们可能是认为这种情况结婚多是奉子成婚，这个问题我觉得他们问得还是可以理解的。
4. 结婚之后，除了保留WP外，还有别的证件可以申请吗？可以工作，但是不指定公司的？
2月的新政策，可以申请ltvp。拿到后，由雇佣公司申请loc工作。
这方面的信息有相关帖子可以拜读吗？给个链接？
6. CPF HOUSING GRANT的15000，拿了之后会不会有什么隐患？这个和自己本身的CPF不冲突吧？
拿了津贴就算是用过公民两次购买新屋的其中一次权利了， 要再申请新屋子，就算是第二次申请，机会小很多。如果，你老婆后来拿到公民，你们是可以再以第一次的身份来申请的。估计也要等4年后了。
你的建议是先不用这一万五的津贴比较好？
您的回答很详细，万分感谢你。
我说的就是先组屋，后私人产业的问题。
以前是PR也可以，后来PR不行了公民行。
以后政府要是把公民也变的不行，恐怕没那么容易。
因为被“动奶酪”的太多了，政府很难踏出那一步的。
所以就是新加坡国人同时拥有组屋和（本地或海外）私人房产，是可以的。
您的意思是在申请租屋的时候，不要有其他房产就行。至于租屋到手之后，再去购买的房产，他们也就不会过问了？
1. 在向MOM提交结婚申请的时候，女方的学历一栏应该怎么填？她在国内是中专毕业，选”Institute of Technical Education”？
个人看法，如果没有本地学历，可以选择无学历。因为不是申请PR， 而且是本地男加外地女，学历不是起决定性的因素。 选择无学历的话，以后如果要申请PR，就要一直无学历下去了？
她的PR看的是你这个担保人的条件，如实填写并没有什么前后不对的问题。假如有人问的话就说当初没有选择，很好理解。而且你是没有提供，不是用假学历。
2. 女方的文凭是中文的，在新加坡哪里可以翻译？我看给MOM的申请表里没有提到文件一定要英文，直接给他们原件可以吗？
现在翻译都要自己找了。 他们没有具体要求的话，恰恰说明学历并不是申请结婚的重要参考因素。
就是自己去律师事务所办理？之前看到有人提到法院什么的，已经不办理了？
高等法院以前有做翻译的工作，今年开始没有做了。自己花些时间找吧。
4. 结婚之后，除了保留WP外，还有别的证件可以申请吗？可以工作，但是不指定公司的？
2月的新政策，可以申请ltvp。拿到后，由雇佣公司申请loc工作。
这方面的信息有相关帖子可以拜读吗？给个链接？
这个版面你搜一下。93333的帖子有提到。
6. CPF HOUSING GRANT的15000，拿了之后会不会有什么隐患？这个和自己本身的CPF不冲突吧？
拿了津贴就算是用过公民两次购买新屋的其中一次权利了， 要再申请新屋子，就算是第二次申请，机会小很多。如果，你老婆后来拿到公民，你们是可以再以第一次的身份来申请的。
估计也要等4年后了。
你的建议是先不用这一万五的津贴比较好？
看你自己的情况了，房子是刚需，解决房屋，其它就容易了。
您的回答很有帮助，谢谢！
你这正好说反了吧。购买是一点时间，拥有比较准确。而且直译也是拥有
pR也可以，呵呵
最近才改为不可以出租组屋，但还是可以买吧
这个真不知道
我整理了一下接下来要办的事情，您觉得第2，3步可以和第1步同时进行吗？
1，完成三部曲，等正式信，去大使馆消籍，再去ICA注册。（2个月？）
2，向MOM提交申请，等待批复。（1个月）
3，根ROM预约，到时间了去ROM注册结婚。（一个月？）
4，开始看房。
您的意思是：
1，以目前PR的身份向mom提交申请，等待批复
2，完成公民的注册
3，rom预约
4，用公民证书和rom预约单据，开始看房
确实节约了很多时间。
有一个问题不知道会不会发生，就是向mom申请结婚的是一个pr。
mom同意之后，这个pr变成公民了，这个批准还有效吗？
恩。明白了，谢谢。