本人SP来新5年，老婆DP，想请问一下如果带着老婆孩子一起申请PR:
1.交材料时老婆小孩是否需要到场
2.如果不用在场的话，老婆小孩护照是否需要原件？
3.小孩的出生纸需要翻译吗？
万分感谢！！
不要，要，要
您的问题：
1.交材料时老婆小孩是否需要到场
2.如果不用在场的话，老婆小孩护照是否需要原件？
3.小孩的出生纸需要翻译吗？
我的答复：
1. 不需要带小孩
2. 一定要原件和复印件
3. 那么就要看你小孩的出生证上有没有中英文的，如果是近期的，那么应该就有，那么就不用翻译， 如果只有中文，那么就一定要翻译
谢谢回复
谢谢回复
看来前面两个问题都清楚了，就是第三个问题，现在国内的出生纸都是中英文格式的，但是，具体内容只有中文
比如：姓名（name） 张三
性别（gender）男 这里就只有中文，没有英文。
这样也是可以不翻译还是需要翻译呢？谢谢
需要，我们第一次木有翻译，ICA不接受
需要。
国内的是不完整的中英文，因此需要翻译
请问我老公公司给申请pr。只申请他一个人。我和孩子的材料只拿复印件和翻译的就好吧，原件不需要对吗。
还有，如学历。身份证。结婚证。出生证明。护照。哪个要公证哪个要翻译？有又需要公证又需要翻译的吗？
啊，那看来是要翻译了。谢谢回复
国内做这种事情就不靠谱，做个半吊子。谢谢回复
倒不是半吊子，而是只有中文:)
英文只是印刷体，哈哈