Categories: 闲谈

想想都想笑的翻译

how are you?
怎么是你?

how old are you?
怎么老是你?


笑笑真好


哈哈哈…..


What’s your name?
Hu(胡)
You
Hu

.这是真事,军队的印度上司问一个我的一个姓胡的朋友,这个对话纠结了好久印度上司才明白他的名字就是胡(who)哈哈。


土著同事会讲华语,不会看华文字。
有天看到他的桌上有一条很潦草的英文字:
come go like come go shit ,他说儿子教他看字,怕忘记了丢脸,做个marke。


我没看明白


想了老半天还是没懂。


看过来看过去


哦,原来如此


哈哈哈

昨天又发现一个:歪阿油


blog

Share
Published by
blog

Recent Posts

中国全面禁止虚拟货币

炒币者极度深寒:不止凉了,还冻…

4年 ago

如果在六个月投资赚取超过1%的利息

银行每个月都打电话,问我借不借…

4年 ago

想买住院保险……

如题, 29岁SC. 你好,我…

4年 ago