各位亲，
应ICA要求，我需要把宝宝的接种记录登记在hpb上，我们有记录，但是国内医生写的字歪歪扭扭，一个都不认识，我怎么办？谢谢
不知道是做什么用，我家孩子是申请DP 用的，当时也是医生写的药名看不清楚，然后我问了医生之后复印出来找了专业机构翻译了带来新加坡的。 不过后来ploy clinic 说其实可以不用中国翻译，新加坡会提供翻译。不过我家孩子当时只是出生的时候打了出生时候的乙肝，其余的都是这边打的。申请DP 的时候需要HPB 的一份疫苗证明，要填表格写清楚所有的疫苗种类，药名什么的，然后拿去给医生盖章才能提交。
我家申请DP的时候两岁 第二针MMR还没打（国内四岁打第二针）我就是来新加坡打了第二针MMR，在KK找新加坡的医生写了HPB要求的那个表格。已经接种的国内的疫苗本找人翻译公证 一起提交的