Categories: 亲子

为了中英混血女儿得到双语教育,移民新加坡好吗

女儿两岁了,现在英国居住,考虑到孩子未来的教育,不想让孩子丢了华文,但回中国有很多制约因素(先生是英国人),留在英国孩子的中文教育肯定是个问题。

了解到新加坡是双语教育体制,但对具体的情况不是太了解,移民到新加坡对家庭来说是个大举动,想征询各位妈妈的意见:

1,移民新加坡的优势有哪些呢?生活方面住房消费,消遣娱乐;个人发展方面;人文气候等
2,大家怎么看待新加坡的教育(学前幼儿园,小学,中学)英语和华语都不是新加坡的的母语国,孩子会学到纯正的英语和华语吗?

很多顾虑,希望妈妈们指点迷津。

先谢谢了。


别来, 毁人!


怎么说呢?是不是你见过被毁的啊


学不到纯正的英文,除非是在国际学校里学习,但是国际学校里的华文程度很浅,所以主要需要依赖家长给的华文教育和补习。
如果您先生能以特殊人才来新加坡,享受一些政府的特别待遇,例如房租补贴、孩子在国际学校学费的大部分折扣等,在这里生活应该比较舒服吧。
新加坡空间就这么小,个人发展方面不会有太多的机会。关于人文面,每个人的感受不同,有人很容易就能够溶入当地生活,但也有的人生活很久了,还是局外人的感觉,主要看以什么样的态度来生活吧。


如果你们资力雄厚,或者有公司资助,可以上国际学校,如果OK,就上本地学校。口音我觉得不是大问题,我看到优秀的新加坡人,能说标准英语也能说新加坡英语的。我们大部分中国人都说方言,可是大家的普通话说得也越来越好了,特别是从小学起。主要是爸爸在家里要坚持说就行了。
不过这里主要是住房比较贵。


在新加坡,孩子既学不到纯正的英语也学不到纯正的华语,但能学到双语。


同感,後悔移民


女儿才2岁, 如果有经济实力, 可以来试一下, 上国际学校因该还可以,至少英文不会有问题,到孩子上小学之前, 你大概已经知道了要不要继续留在新加坡了。而且也没什么损失。如果你的经济实力只是上每月SGD 1000块之内或左右的幼儿园, 你这么折腾可能会失望。


总结得太好了!!!


双语教育,我觉得在英国给小孩请个华文家教或者妈妈自己教(从识字,阅读,写字,拼音,组词,造句,到短文,古诗,古文,最后作文这个顺序)然后在家里跟孩子对话坚持爸爸只讲英文妈妈只讲中文,就可以了,不必移民这么大动作,除非你们不喜欢英国想移民其他国家。


别来啊,我和我老公之前也在英国,觉得还是英国的生活舒适轻松得多,因为我老公是新加坡人,所以结婚后回新加坡定居,真是后悔啊。新加坡工作压力太大,加班简直是家常便饭的事情。如果紧紧为了小孩的语言问题,更没有必要了,在英国可以学到纯正的英语,至于华语,你自己也可以教啊,或者就像楼上妈妈说的,请个华文家教也不错啊。:loveliness:


国际学校好吗,谁上过说说啊。我的印象国际学校的教育程度无论语言还是科学方面都跟政府的主流学校差得很远,就是英文口音纯正。


萱月你上班去了吗?


一致反对LZ带孩子来受教育的人,请问你们的小孩在新加坡受了多少教育,被新加坡毁了前程了吗?
我的孩子从三岁开始在新加坡受教育,现在已经读到中二了(很快就中三)。据我观察他的程度是英文有多半桶水,华文有半桶水,离上大学还有四年,他的桶里还能再积累一些水。不过我可以很肯定的是无论将来他去英美读大学还是去中国读大学,语言根本没有障碍。至于口音问题有什么好纠结的,如果到了英国不出两个月就会变成英国口音,去美国就是美国口音。到了中国,华语自然就很纯正了。重要的事实是孩子的却掌握了两种语言,当然英文要强很多。
至于要不要移民,主要应该以大人的事业作为主要的考量标准。


呆在英国至少能深入学习一种纯正的语言,更何况英国的文化蕴涵也很深厚。华文就靠家长多费心喽,看过几位亲戚朋友出生在美国的孩子,华文至少不比新加坡人差,关键是家长要用心。
单纯为了孩子学习而移民,恐怕会失望


同意阿,口音是最好纠正的。。。
特别是小孩。
最重要还是哪里对父母好,这样才会对小孩好。看你了,如果你过来工作更好,那就过来了。否则就不值得了。


回复 14# juicywoo511
呵呵,没有哈,不放心把宝宝交给女佣,等明年宝宝大些了,再出去工作哈!你呢,女儿怎么样啊?你上班了吧?:)


国际学校的教育方式不同,给学生的自由空间比较大,学生的创造性会被鼓励,不会被扼杀.本地学校比较注重基础,注重统一, 反对标新立异.其实这也是西方教育和东方教育的差别.都有弊有利.不过有点可以确定,如果移民这里还上国际学校,华文水平好坏就完全看个人了.那就没有必要了.


不要啊  如果只是来这里上普通学校。 在英国,汉语你可以自己教孩子哦!!这边虽然是双语,基本上以英语为主的。。。。。

人家都是在新加坡想着把孩子送英国澳洲去念书,还没有听说把孩子从英国送到新加坡来的。。。。。。


在英国,靠自己一个人教,除非你真的用很多心血。
我还是觉得新加坡中文环境好。这里不论中文英文书籍还是资料,只要你找,都容易找到。是个很国际化的地方。


非常感谢各位姐妹的诚挚意见和提供的有用信息。在此不一一回复了。第一次发贴就感觉到这真是一个温暖的大家庭啊。

考虑移民新加坡也是最近刚有的不成熟的想法。中西结合的家庭要考虑双方的生活方式,很难平衡,本来考虑要回中国(照顾我的愿望和让孩子接受中国的基础教育)或澳大利亚的(我先生在英国出生澳大利亚长大上的大学,毕业后又回英国工作到现在)。现在又杀出小程咬金需要着重考虑了,就是孩子的教育成长问题。回中国我先生的职业发展和语言,生活习惯都是问题,留在英国又不太喜欢这里的天气,孩子的成长环境也不是很理想,英国的青少年教育问题也是很大的问题,最主要的是如果在这上学,中文肯定是要丢了,即使我和她坚持说中文,等她上了学,她就会越来越少接触中文和越来越不愿说,这面有很多这样的家庭,到最后都放弃了。

眼看着孩子都两岁了,教育问题不得不考虑了,身为父母孩子的问题应该是放在第一位的。想着新加坡应该对于孩子的双语教育,还有安定有序的社会对孩子的行为等各方面的影响好象也有积极的一面,和我们双方的生活问题都比较折中,但正如很多妈妈提醒的一样,也有很多弊端,真是没有十全十美的地方。

还有我想等孩子3岁了可以上幼儿园了,想着出去工作,来英国前在国内工作了很多年然后在英国硕士毕业就在家养孩子做全职妈妈和家庭主妇了,在英国对于我个人的发展还是有约束的,毕竟是白人的天下,很难找到象样的工作,不知道在新加坡是不是会有更多机会?

我先生先试着在网上找找工作,他是注册审记师(财务)好象在新加坡不是太难找到工作,首先语言应该不是问题,然后再综合考虑,不知道新加坡的国际学校每年的费用大概是多少,好的幼儿园费用是怎么样的?有没有好一点国际学校在中文和英文都比较着重的?

再次感谢各位姐妹的回复,希望大家能接着讨论,对我帮助很大。


国际学校的费用是一年3万多新币。。。国际幼儿园的费用差不多。
好的本地幼儿园也是差不多800到2000一个月的。
有个汉合国际学校,比较注重中文。
不知道你是做什么工作的。


谢谢你MILDLILY,那国际学校和英国的私立学校费用差不多,幼儿园费用也和英国的基本接近。如果上的话,是不是也需要排队呢?
我是学法律专业,在律师所和市场推广营销咨询机构都做过。


国际幼儿园需要排队的。。。本地幼儿园应该比较容易,有钱就能进。
如果你英文好,能说会道,在这边混个什么应该是没有问题的。我有朋友做到生物领域公司的GM的,才28岁,很佩服她。也是中国人啊。


新加坡的工作压力真的很大,最直观的反映在加班上面,如果是双职户,那很大部分人回到家都接近9点了,孩子也该去睡觉了。这样的话就等于把亲子教育全交给别人去管,和孩子相处的时间少的很。不知道楼主有没有把这个考虑进去。
教育问题如果拿新加坡和中国对比当然是建议选新加坡,中国的教育模式太枯燥和填鸭式了,而且我最反感的是中小学有必要把数学几何学得那么深吗?大部分人工作后根本就用不到中学以后学的这些数学几何,很浪费时间。呵呵,这个是个人发发牢骚,不涉及主题。大家继续探讨哈。


要上国际学校干嘛还要来新加坡呢。连索罗斯,李连杰都排着队要把孩子送进新加坡的主流名校。我对国际学校实在是有偏见,我朋友是教补习的,她的很多学生是富家子弟,不好好读书,小六会考的成绩门门不及格,没有办法就送到国际学校去读了。
当然,如果选择主流学校,那就等于马上注册加入了新加坡特有的怕输俱乐部。


    严重同意,我们还想再移民呢。


:handshake 🙂 回复 29# 猫猫熊


如果你不喜欢英国的气候,你确信你会喜欢这里的?想当年俺第2次移民的一大主要原因就是不喜欢这里没完没了的夏天。。。


我喜欢英国的天气,不冷也不热。下雨也没有什么不好啊。


就是听说如果上国际学校就得一直上下去,因为孩子回到主流学校肯定跟不上了。而且以后也肯定只有送出国上大学,因为在本地肯定考不上。感觉经济压力好大:L
我有个朋友还说他孩子同学家里都太有钱了,刚进去的时候孩子心理很难适应。他是外国专家,单位给付学费的,自己收入按说也算高了但是跟那些同学家完全没法比。


为什么我听说新加坡的中小学教育,孩子的压力也是非常大的,感觉不比在国内轻松啊。


读书的考试、升学应该压力都大吧,只是我觉得新加坡的教育方式灵活些和有趣些。刚好婆婆家隔壁就是学校,我观察了一段时间。而且少读些没必要读的冤枉书吧。

不过这个就要请孩子已经上中小学的妈妈们来现身说法了,毕竟我的小孩还没读没有发言权。


听说这边学生压力很大啊,同事的孩子经常做作业到一两点才睡觉,我觉得比国内还夸张
为了双语教学来新加坡,我觉得没必要啦,你自己教或者请一个华文家教都好得多
本地人的中文真的是不大好


现在的孩子都拿天才来培养的了,肯定会压力大


来吧。美国的投资家Rojes带着他的两个女儿今年来了。


坦白说,别人跟你说得怎样好或者怎样坏都只能略作参考而已,毕竟每个人的经验,能力和际遇不同。在考虑孩子的教育问题之前,最需要考虑的应是父母移民安置的问题,试想想看,如果父母在新加坡不开心不适应或工作经济方面不顺利,怎样给孩子的未来做保障?
所以说,楼主应该首先针对自己和老公移民新加坡的问题做周全的考虑和考察~


谢谢大家的讨论。感觉移民的心态就和围城一样,“外面的想进来,里面的想出去”

没孩子以前也觉得英国的天气挺好的,夏天不热冬天不太冷,虽然很多时候都是阴沉沉的,下雨是常事。但有了孩子后,孩子户外活动太少了,孩子晒太阳成了很奢侈的享受,每天只能在家隔着玻璃看着自家的花园里的花草被风吹,被雨浇,在看看阴沉沉的天,哎。。。。。。大部分时间都是在室内,尤其家里一个孩子,太闷了。所以向往着能去阳光明媚的地方让孩子好好晒晒太阳。同时我也顾虑新加坡的天气会不会太热,不太适应空调会不会很受罪呀?

关于教育,很多姐妹给了我很多启发,我最初的想法是希望孩子基础教育主要以中国文化为主,然后高中或大学在英语系国家,但回中国有很多不现实性和制约性。所以才想到新加坡是个折中的地方,孩子可接受中西教育,我找工作也比在英国机会多一些,老公找工作也不会受到语言的障碍,可能现实真的和想象有差距啊。

衡量是在英国,澳大利亚,中国,新加坡生活,发展,受教育,真是一门繁重的功课需要做,姐妹继续讨论。


楼主想让混血小孩也接受中文教育是个好事,而且愿意为此而搬到新加坡来,那更简直是有孟母三迁的精神了,可贵可贵!

如果是留在英国,对小孩的双语能力就不要有太多指望了。第二代移民即便家里是说母语的,能保留母语能力的都少之又少,这是多少研究都一再确认的铁律,更何况家里两口子还不说中文。所以,来新加坡对学习中文来说肯定是有利的。

绝大多数的新加坡人的确是既讲不好英文也讲不好中文,尤其是中文。但LZ要有信心不让自己的小孩变得如绝大多数的新加坡人。也不难,就象上面各位说到的,送到象汉合一样的国际学校,或者本地的一流名校(这就要看各人的造化了),再加上在自己家里提供纯正英语及中文的语言环境,小孩还是能学会的。从LZ的情况看来,条件还不错,这些应该是做得到的。

再扯点别的,中国的教育(或者广泛地说亚洲式的教育)苦是苦点,但比起西方式所谓发挥创造力的放羊式教育并不一定差。很多人有偏见,以为美国式的教育教出来一个个都多好,其实美国的初级教育制度远比中国失败。美国有一半左右的人不知道地球是围着太阳转。而我们在中学学了那么多确实是没有实际用途的几何代数,但其实学习的目的是开发智力,不要以日常生活中用不用的上那点知识来衡量。中国的留学生一到了美国,哪一个不跟人精似的,因为什么呀?而美国出色的学生也是苦学学出来的。我从美国最好的大学毕业,这一点还是知道的。

我还不了解新加坡的初级教育,倒是见过几个很出色的学生,但从接触的大多数人来看,新加坡的本地学校教育好象倒是结合了中西两边的劣势。


看了这个忍不住笑;P


非常同意!:handshake


以前没觉得什么。可是同事家的孩子从中国过来后,在这边上刚上完一年级………..这一年多,小孩子的英语倒是从完全不会,到了一口中英混杂的新加坡语(小孩子适应环境就是快啊)………看着那个小孩子成长了一年之后的变化令我彻底改变对新加坡教育的看法。也不是说不好,只是我觉得在这里成长,小孩子少了灵性。

不知道英国澳洲怎么样,英国澳洲我是没有办法去。如果可能,我都想着回国去工作,把孩子留在中国接受教育….中国的国际学校也有很多……..起码比在这里强。我指这里的一般的学校,不知道这里的国际学校怎么样。


这点我也同意,似乎本地教育把大部分孩子的灵性都扼杀了。。。当然本地学校也不乏优秀学生,但是似乎对大部分人不利。


纠结啊纠结!


我老公也很不喜欢新加坡的教育体系,一直想把宝贝许多钱送到英国或者澳洲去,但是我觉得不管怎么样,一家人都开开心心的生活在一起,身体健健康康的比什么都重要,小孩要是自己不努力,在哪里读书都一样。


我在英国生活了快5年了,我所了解的英国的教育,一年有若干个假期,感觉总是在放假,有短有长,9月份刚开学,这几天又是SCHOOL HOLIDAY,也就是说学习的时间很少,所学的东西也很少,看着街上的孩子们背着没几本书的书包,满脸的轻松惬意和中国有太大的对比了,不知道是好还是坏. 有条件的家庭把孩子送到私立学校,我家附近有一个听说是英国排名最好的私立女校,旁边有个大公园,我经常带孩子去那玩,每次经过学校庄严肃静绿树成荫的大门后,强烈的愿望是把自家小女也要送到这来读书.有天去公园的时候,很多女生在公园的草地上坐着聊天,走进后发现很多女孩手里叼着烟,肆无忌惮的打闹着,有的还说着不怎么文明的语言,真的很是诧异,这可是最好的私校的学生啊,也看见一两个不怎么合群的亚洲女孩,比较文雅的走来,看上去行为方式要规矩很多.我在英国上研究生课程的时候选修一门统计学管理课程,课程里有很简单的方程式,很多英国学生要老师讲解很多遍还是搞不懂,中国学生不用讲就知道,有的时候英国老师也是越讲越糊涂.

所以说,我为什么想着去中国或新加坡给孩子接受基础教育,英国和澳大利亚的青少年问题也很严重.不管上的是什么学校,我觉得可能和社会,家庭教育方式和文化有很大的关系.当然很多姐妹也谈了新加坡教育体系的弊端,真不知道哪好,继续纠结中!!!


只怕LZ到了新加坡发现也很难进行户外活动,阳光也太过强了,晒一会儿就烤焦了。哈哈。

其实大家也可以理解为新加坡的教育是融合了东西方教育的优点啊。死读书的情况会比中国强点,学生的数理化基础也相对比中国的学生差,又比西方的小孩子强不少,从小学开始小孩参加的澳洲的数学和科学竞赛,从来就比澳洲的小孩高一个级别,就是说我们四年级的学生是在参加他们五年级的竞赛。

到了中学的学习跟中国更加不同,接触到的知识的广度很大,深度的练习却少,以Project的方式呈现学习的成果比较多。课外活动的机会很多,学生的社会活动很丰富,这跟中国的几年中学就是死读书准备一个高考完全不同。我的朋友的一个小孩就是A水准的成绩并不是很出色,却因为课外活动的优异表现被香港大学录取了。
总的来说,新加坡的教育体制还是比较完善,均衡的。缺点是其过份重视所谓的精英,过早地分流,对晚熟的孩子不利,也给家长和幼小的孩子太大的压力。


我只是路过……….

斗罗大陆 http://www.morui.com/book/8/8201/


而我们在中学学了那么多确实是没有实际用途的几何代数,但其实学习的目的是开发智力,不要以日常生活中用不用的上那点知识来衡量。

严重同意,很多人觉得在大学的时候学了很多高等数学,一点用处也没有,浪费时间,这样想的人只能证明两件事情,一,此人在大学期间根本没认真学过高等数学,因为没用心学过,也就无缘体会它的益处;二,此人没读过大学。

凡是基础教育,或平台课程中的数学几何物理化学,目的是为了训练一个人的逻辑思维能力,而不是让你随时去微积分或配点毒药,请把眼光放长远点,付出的任何努力,都会在未来的某一时刻得到回报,一份耕耘,一份收获,这是亘古不变的真理


这坑挖的深了,楼主来新加坡了吗?给说说:D


楼主来了吗?


回复 心中有爱 的帖子

你现在在新加坡吗?呵呵


学习了


汇报一下现在的情况,前几天在北京不知道为什么总是登录不了这.

最后决定在孩子没上学前,先来中国上幼儿园多接触中文, 然后在决定是在中国,还回英国还是去新加坡上小学, 到现在还是没有最后决定. 很少有这么没有主意的时候,呵呵. 做父母可真不容易啊. 我计划在6月份去新加坡做一下实地考察,,如果决定去新加坡上学,我们在开始找工作或在新加坡创业申请签证. 这应该是另外一个大难题.


回复 心中有爱 的帖子

我没有看楼主的每个回复,不过要是你来新加坡,给你孩子学了新加坡式英语我看你要急死,他们书面的东西是很过硬的,但是那个发音我真不敢恭维,当然,如果你来这里上american shcool or british school,口语是不会有问题了,如果这样,那还不如留在英国。我现在考虑还是把孩子带回欧洲读书了。。


回复 samco 的帖子

谢谢你的回复. 你说的是很多姐妹也提醒的非常现实的问题. 在这个论坛里看了很多帖子,大多建议既然来新加坡,应该去ZF学校, 正如你说如果去国际学校还不如在英国方便. 所以,我想着如果能进好一点的邻里学校,然后到小三会考的时候看看能不能有突破进入所谓的名校. 关于口音问题,不知道在家和爸爸说英式英语到学校后会不会对新加坡口音有点免疫力, 她爸爸说即使有新加坡口音也应该不太重,不会影响交流, 如果中学回英国后慢慢又会改过来,我觉得这是个侥幸的想法,自己没有实践,不知道实际情况, 不知道有没有其他姐妹有类似的经验,指导一下.


新加坡人的英语很好的,影响交流的应该不会是口音,只是听上去很难听罢了。我就觉得你只是想让女儿也学好中文,不一定大费周折的整家迁移吧,我觉得英国的中文教育算是欧洲最好的了,那里的华人层次算高的,所以办学的档次也不错,等她大了可以再去中国进修多点中文,不错了。我很多在欧洲生长的华人朋友很多后来去北京学中文,我看他们程度很好了。你放心了,你是中国人,她绝对不会忘记自己是中国人的。
我来新加坡一年多,讲老实话不是很喜欢,可能在欧洲生活太久,太懒散了吧。哈哈。。这里太累,小朋友也很累。看你想着重培养小朋友哪方面,亚洲教育绝对是过硬的,不过创造力就差点点,失去点活跃感。。听说这边名校好像都不是住的近就可以,还要作义工什么,那还不一定能进,满多规矩的。小朋友只要教导有方,哪里都能成材了


还想起昨天老公一句话,哎,如果这孩子笨的话,那就只有送国际学校了。。。哈哈。。


回复 心中有爱 的帖子

哈哈哈,来了新加坡,英语会让你生不如死的。还是留在英国吧


回复 too_too 的帖子

呵呵,那是把中文”死”在英国好呢还是去新加坡”生不如死”学不地道的双语呢?


新加坡…………
中文:福建语+完全不通的逻辑
英文:世界上最最难听的口音和完全不通的语法和逻辑
自己看吧……


楼上的太偏激了吧,照这样说外国人在新加坡应该没法交流吧,你工作生活又是如何交流的呢?


回复 fourseason 的帖子

嘎嘎 真的是非常非常痛苦的说。。。。能不说英文就不说,省的自己受刺激,当然中文也很难受。。。实在是煎熬啊。。。。鬼子们在这里的生活还ok,我想跟他们的圈子有关,且不排除有些新加坡人也会说正常英语


回复 心中有爱 的帖子

其实我觉得如果在英国生活,父母在家坚持中文教育也还好吧?当然不能指望孩子的中文多么出色,但忘掉母语应该也不至于。
新加坡英文思维、读写我相信是没啥问题的,就是口语,马来+福建+。。。不知道哪儿乱七八糟的语气助词一大堆,南腔北调,忍无可忍。有朋友从澳洲搬到新加坡常驻,为了孩子的口音。。。。简直气的没辙没辙的。。。。。我正在犹豫以后小孩儿的上学问题,要是能去其他国家我立马脚底抹油跑了。。。。。


回复 心中有爱 的帖子

没有十全十美的地方,哪儿都是两难。。。。关于工作楼主的想法我赞同,相比而言新加坡的工作机会挺多的,因为本身就什么人种都有,所以鲜有歧视或者二等公民的感觉,从这个角度看是优于中英两国。
孩子教育就得另说~中英文的口音是一个问题,另一个问题就是听说新加坡的精英教育小孩子也挺受罪,小小年纪就分流,这岂不是一开始就被划了三六九等。。。。有些担心~~


回复 laksa 的帖子

哈哈哈,看到最后我喷了。。。。。


回复 心中有爱 的帖子

创业准证申请起来可能稍微麻烦点,工作准证以你们的条件,应该手到擒来不成问题。
至于孩子在哪儿上学。。。。我看楼主也别太纠结,只要教育得当,哪儿都能成才。跟着大人走呗,大人觉得哪儿好,孩子就适应哪儿,完全以孩子为中心也未必能做出最好的决定。


一点都不偏激,新加坡英语:世界上最最难听的”english speaking” 国家,自己看吧,中文更是差得一踏糊度,自己听听比较一下就知道了


hoho, 从第一次听到有人说一“粒”西瓜开始,我就擦擦擦,擦擦擦,擦到现在了,:lol:victory:


我儿子晚熟!


回复 laksa 的帖子

:handshake
;P


这是小马过河的问题~~~~相对来说,新加坡这条“河”还是很安静祥和,宜居宜工的~~~~ 教育问题跟父母很有关系,环境出40分,父母出60分。哪里都有优秀的孩子,恶劣的孩子。


赞一个:handshake


我LG只说美英,女儿在LOCAL幼儿园,口音现在也是LOCAL的。。。她们班有个纯粹的洋妞,口音也是LOCAL的了~~~但我觉得小孩子PICK UP东西很快的,LZ孩子中学回英国读的话,应该口音会很快转回去的。 好比有些10来岁移民到欧美的孩子,不都口音满正的嘛。我个人觉得口音不是什么大问题阿


blog

Share
Published by
blog

Recent Posts

中国全面禁止虚拟货币

炒币者极度深寒:不止凉了,还冻…

4年 ago

如果在六个月投资赚取超过1%的利息

银行每个月都打电话,问我借不借…

4年 ago

想买住院保险……

如题, 29岁SC. 你好,我…

4年 ago