Categories: 准证

求助approval letter上面两段话的翻译

1.Permanent resident status does not exempt an individual from registration or any other conditions required under the respective professions, for which professional registration to practice in Singapore is a prerequisite (e.g. medicine,dentistry,pharmacy,architecture,law etc.)

2.Once an employment Pass (EP) holder obtained Singapore Permanent Resident status, his/her EP will be cancelled. If the EP holder has not included his/her family member(s) for PR application, the family member(s) must surrender their Dependent’s Pass(es) for cancellation as required by the Ministry of Manpower (MOM), Work Pass Division.

这两句不是很懂它的意思,求助懂的好心人帮我翻译下,谢谢啦,。


PR了不表明不需要相关职业资格证明。
如果ep者的了pr,ep取消,家属如果没有同时申请pr,相关的pass会被取消


blog

Share
Published by
blog

Recent Posts

中国全面禁止虚拟货币

炒币者极度深寒:不止凉了,还冻…

4年 ago

如果在六个月投资赚取超过1%的利息

银行每个月都打电话,问我借不借…

4年 ago

想买住院保险……

如题, 29岁SC. 你好,我…

4年 ago