用Social visit pass在新加坡，申请EP被拒，要申诉的话是不是要交国内的文凭和学位证书？
原件都是中文的啊，在新加坡要去哪里翻译和公证么？
:Q
ehh….你连文 凭都没有递交么？ 去高等法院2楼
回复 allenyu1981 的帖子
网上申请的啊… 什么证件都不用提交的啊… 只是填了一些东西而已。
公证不是在中国啊？
回复 gladystt 的帖子
去法院翻译，不需要公证。–> http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fec987b01007zck.html
去大法庭翻译就行了，$18，不知涨价没。
比国内的公正费用还少钱。
谢谢楼上各位~~
我已经去了，竟然说最近缺人手，就毕业证、学位证、成绩单要一个星期才能翻译好。
刚才又接到电话，说前两个证下周去可以拿到，成绩单要到月底… :L
而且成绩单被翻译完可能要4页，所以要50多块钱…:L:L
哪位有翻译才能的去应聘吧。。。
斑竹… 打电话去MOM，只说填写申诉表，按照申诉表的要求准备材料，没有另外说要什么材料。
申诉表上只写了相关证书资质、文件… 根本没有详细说！
资料都会要有法院翻译，或者国内公证的英文。 总之 花钱是省不了的 。。
50块还OK啦，这个都不舍得啊:L
回复 gladystt 的帖子
什么叫”有翻译才能去应聘”?
有的公司办EP,只要求提供复印件.是根据公司的(本人猜想是公司帮你翻译好了,再提交的)
至于申述要不要翻译件,要看所需材料上是否列出?
回复 gydlsgp 的帖子
报告班长：楼主说的是：具备翻译才能的，就去应聘吧．
此＂才能＂是一种能力，不是＂一定要这样，才能那样＂的意思．
我想是．
唉，中文可真难学．
灌水真累．
正解正解~！！
哈哈~~:loveliness:
官方语言是四种，嘿嘿。英文是行政语言
我也是同样问题，国内翻译一份学历是150块大洋，我打电话问了。雇主让我把学历等翻译成英文的给他，但是也没说公证啊，我就自己翻译了。哎，不知道行不行！
到底是在网上申请ep时 填资料。那还要公证干什么啊？或者是邮寄到MOM，需要翻译成英文版？求高解！
回复 noticeboard 的帖子
你也是在国内公证的吗？那申诉成功了吗?申诉主要就是提交工作经验这些是吧
回复 noticeboard 的帖子
十分感谢