求助：本人已婚，欲个人申请PR，但结婚证在国内，没有带过来。请问大家：交材料时一定要带结婚证和结婚证公证书吗？由于时间关系，如果不在国内做公证，在新翻译可以吗？在哪里翻译呢？
谢谢各位！！
我的经验是，是证全要。翻译是在政府大厦地铁出来左手边一直走看见粉红理石的大楼就了。
在牛车水的地铁站OG 附近有个初级法院，去那里做公证吧。申请要结婚公证的。
谢谢你！周末愉快！！
翻译就可以。在这边法院是翻译，不是什么公证。
公证在新加坡一般是 用不上的，人家要的是翻译
谢谢你！！！我还想弱弱地问一句：公证大概要几个工作日呢？？
谢谢！！！一下子就清楚了！！！
不客气。
中国不讲个人信用，什么都要公证；这边承认个人信用，所以公证很少会用到，条件是你自己作假是一定要坐牢的
要出示结婚证原件,同时受复印件,公证书