静夜思-李白
李白的《静夜思》中,如果明月指的是一个女人,那会是这样的:床前明月光,这个很容易懂,一个叫明月的姑娘在床前脱的一丝不挂;疑是地上霜,这个也不难,应该是在夸明月姑娘皮肤好,就像地上的霜一样洁白;举头望明月,这个很简单,就是说李白抬头看了看明月姑娘;低头思故乡,这句话应该是指李白想起了故乡的娘子,应该是内心有愧。
译文:
床前有位叫明月的姑娘已脱光,她的皮肤白嫩得就像地上的白霜,抬起头望着这位光溜溜的明月姑娘,低下头不禁地想起夫人远在故乡!
鉴赏:
这首诗反映了诗人作为一个漂泊的男人,独自在外游荡,寻花问柳时的矛盾心情!
那个咆哮的老虎(Tigerroar)小朋友,当你去Geylang以后有没有和李白一样感觉?
那。。。那。。。part 2是明月何时有,把酒问青天吗。。。
p/s:青天是妈妈生吗~
你知道李白的老婆叫什么 女儿叫什么吗
李白有老婆?
貌似没喝过喜酒啊!
邪恶的淫啊你!
叫声大哥 我告诉你
我知道他跟皇帝的女儿有一腿
李白老婆叫照香炉 女儿叫紫烟
知道了
在日照生的还是 对不对??
想起来了,当年去喝紫烟的满月酒了
你这个水库第一大忽悠
表夸我啦。。。 人家会害羞啦!
再说 我们彼此彼此嘛!
赶明啊 李白一准 让你给气活过来……
介个 跟我真没关系
都是楼主跟巩方超两位同志(注意是同志.)
万恶的小和尚~你真应该修行了~
出家人~慈悲为怀~
心为净土~不论人世间见情情爱爱~
哎!
我也想啊, 当年我愿入佛门,但无奈方丈说:施主,你尘缘未了,2012要靠我来拯救世界,下山去吧 , 拯救苍生。
SO 。。。。。。
不解释了。
哈哈哈,想起来了,介个笑话我看过了!!!!!!
小和尚,你太小了。
把 床前 改为 亚龙 更好
是个好主意,不过这样的应用范围就只能局限在新加坡了。
介个,偶就不知道了,偶只记得有人改词的,也很好笑,我马上给你google一下:
明月几时有,把酒问室友,不知隔壁帅哥,可有女朋友。我欲凿墙看去,又恐墙壁太厚,
疼坏我的手。改用偷窥镜,屋里人已走。 转楼梯,低头看,果不单身,果不单身,他正挎住靓女肘。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古来有。但愿没多久,他俩就分手!