分类
闲谈

当新加坡本地人问你,你不是新加坡人吧,到底是什么意思

我想问新加坡人这是什么意思?所以用英文写,希望回答。
I am working in Singapore as promotor job, one case is as follows,
one day i served one singaporean Chinese customer in NTUC supermarket,Before that, I knew he can understand Mandarin,so i introduced our products to him and explained to him the functions and features of the products in Chinese language. Suddenly that customer asked me: you are not Singaporean,is it? i totally confused, i didn’t know what’s his point for that sentence. Is there any Singaporean around here to answer me? Thank you


管他什么意思,如实回答就好,他还能吃了你?


是不是新加坡人和我卖他产品有关系么?难道是他八婆?


何必那么敏感?


楼上的回答够好


他会不会不爽?然后去complain 我?


那要看你多怕complain


可能会不爽, 不过应该不至于complain你。
哎呀, 你就不亢不卑的回答他咯,yes. I am from China.

from china cannot meh???


都会斗法啊


对这问题敏感的人都是心里有鬼啊~

当我被问时,我都是直接回答:no, i am from paupau new guine, i am a proud paupau new guine-er~


我说过了啊。。。。。。是峨眉山啊~ 峨眉山啊~


一看你们就是东胜神州的,不是本地人。
本地人是南瞻部州的。
你们回花果山和高老庄去吧!


唉。。。师傅知道您就惨。。。。

又去爪灭绝师太吧。。。


可能知道你是 外国来的 多照顾你一下


才几天就6品?
老白给你多少好处?


额。。。。。我们不是本地的。。。。

我们系local当地。。。。。噢也


哈哈  10天之内 赶五品


到了五品 升级就慢了 可怜啊


我。。。我。。。我是无师自通的啊~


不信看着点


追上我的官衔再说
那我也向老白要经费去


……我也会这么问啊,都习惯了。如果是老乡,还能聊一聊……有必要这么大反应吗……有些人是带有歧视的眼光的,不过有些人估计是觉得你华语太好了。我拿了新加坡公民,和一个华文老师对话,讨论了一下交通问题,我华语相对本土生长的人好太多了,所以她就好奇我是不是本地长大的。


哇。。。九点鸟。。。


哈哈 等着吧


好的, 晚安了,下次再聊~


我想。。。问者无心, 听者有意吧。。。


我经常都被中国人问是不是中国人。。。
我不认为有什么意思啊。。。
我以我能说华语为傲呢。。。。。


随便问问吧,何必在意。


新加坡NUTC太为客人着想!所以把那些客人惯的!什么都去投诉!你不是新加坡人就好欺负,可以多投诉你……


hmmm….问题而已啊…


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注