(急)dp申請的英文公證問題……

不好意思，問一下大家：

我的結婚證是北京領的，那麼，我替老婆申請dp時，結婚證是否還回北京翻譯加公證？如果不用，那麼在新加坡何處可以翻譯加公證？？？

煩請大家不吝見告，謝謝!!!

我的结婚证也是在北京领的，扫描之后，在高等法院翻译的，但是由于没有首页，高等法院在名称上都没有写结婚证，而且会说明 没有原件。但是dp申请下来了