分类
教育

小五高级华文SA1,一道题讨论一下

括号中是使用不当的词,请改正:
1。 二姑生前酷爱吃鱼头,弥留之际,老朋友们专门做了鱼头汤去医院探望,希望美味佳肴能帮她(躲避)一些痛苦
2。 (不管)很多人喜欢吃鱼头,但我始终不喜欢吃
3。 鱼头汤里面(包括)了妈妈对家人的爱

你们怎么答这道题?


第一反应:

减轻
尽管
包含


你们都是华文老师吧,

第一道题我觉得严重误导,你看2,3
不管—尽管
包括—包含
都是类似的词
可是躲避—-减轻完全不相关啊


虽然,我认为J版的回答最正确。
但,第一题说不定答案是:避开


我们两个都是学理工科的啊。

“减轻”,“减缓”,”减弱“,“缓和”,”减少“都可以。类似“躲避”的,又适合的词只有”暂避”。


其实看到这样的华文题,我很无奈。
这个华文出题老师的华文水平有待提高。


如果是填空题,那无疑“减轻”是最合适的答案

但既然放了一个“躲避”在那里,我的第一答案想到的是“逃避”痛苦

学校的标准答案确实是“减轻”


我来解释一下为什么老师会出这些题目的。
这是一篇完整的文章,总共有5个题目。LZ选的只是其中的3道题,还有两道题,应该是简单的,楼主没放上来。
我们先从LZ的3道题开始分析:
第一题考的是词语搭配:减轻痛苦    类似的搭配,如:降低难度,火势猛烈等,都不算超过难度的。
第二题考的是句型:尽管。。。。。。但。。。。。。
第三题考的是类似词语:包括—–包含。词语手册上有很多相类似的词语,十分相近,需要学生区别。如:理亏—吃亏,特别—特地等等。
另外两题,应该考的是:音近字和形近字,或是成语。也有可能是上述题型的重复。
音近字,如:(价)车—驾车
形近字,如:隔(辟)—隔壁
高级华文这一题是失分题,大家都觉得难。其实是不难的,它跟小学华文的第一题”语文应用“是相对应出题的。只是小学是选号码,这里是放在文章里改错。
大家不要紧张,也不要去钻牛角尖,这种题型多练几套就会的。


儿子同样是小五高级华文,今天拿回卷子,一造句题 “禁不住” 儿子这样写的:
小明知道自己的猫死了,禁不住流下了眼泪。
我觉得还可以,可是这是三分的题,老师一分没给。
一直以为华文自己可以教儿子。这,,,, 以后我还真不会教了:L


那华文老师有问题!!!


我觉得没问题呀。正确答案是什么?学习一下。


禁不住(jīn·bu zhù)   ①承受不住(用于人或物):这种植物禁不住冻│你怎么这样禁不住批评?   ②抑制不住;不由得:禁不住笑了起来。   【示例】   《红楼梦》第十七回 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵 中“……宝玉忙回身抢住,笑道:‘好妹妹,饶了他罢!’黛玉将剪子一摔,拭泪说道:‘你不用合我好一阵歹一阵的,要恼,就撂开手。’说着赌气上床,面向里倒下拭泪。禁不住宝玉上来‘妹妹’长‘妹妹’短赔不是。”


这好生硬啊,中华文化的文采何在?


1 减轻
2 尽管
3包含


我觉得还可以啊,还是老师认为忍不住比较适合!


错误不在于句子本身的语法,而是新加坡华文造句题目,要求写出的句子必须明确表达出词语的含义。这个要求到中学都是如此。换句话说,这里的华文造句,是要求学生造句+解词合二为一的。

这道题目,如果答案改成:

小明知道自己的猫死了,虽然知道不应该太难过,但还是禁不住流下了眼泪。

应该就能得满分。因为“禁不住”有想阻止/忍住却没有成功的含义,原来的句子虽然语法正确,但是没有体现出原词想阻止或者想忍住的那层意思,因此得不到满分。

但是这个句子我觉得老师应该至少给1-2分而不是给0分,可能是想小考给学生的教训吧。

我再给个例子,比如拿“自愿”造句:

如果学生写:“小明自愿报名参加了学校组织的义工活动”,是得不到满分的。因为这句话体现不出“自愿”的含义,例如把“自愿”换成“被要求”句子依然成立。

比较稳妥的答案是:“学校组织了一次义工活动,学生可以根据自己的意愿选择是否参加,小明自愿报名了这项活动”


难怪以前华文学不好,原来一直没弄明白老师的要求。


学校组织了一次义工活动,学生可以根据自己的意愿选择是否参加,小明自愿报名了这项活动”

那个组织换成举办会不会比较好??
而且一个小学生要写出这么长的<来龙去脉>确实有点难度。


按这个要求,我的华文都要fail


喜欢:

我喜欢唱歌。 – 0分
我喜欢唱歌,每次放学的路上都会哼上两句。 – 满分

这就是新加坡华文造句的要求


高级华文评改造句时,还有一点要求是不可以仿照原文句子的情境,所以要看理解问答的篇章中的句子是什么,才能判断是否给全部分数


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注