补材料需要公证吗

如题： 收到补交家庭成员工作信息的信件，其中尤其需要配偶工作详细资料，如果有证明就更好，请问需要在国内公证或者说在新加坡高法翻译下吗？
如果有一些特殊技能证书，可否一起上交呢？

自己用英文写了就行了
除非很正式的文件，否则一般的，自己翻译一下即可