外国人要怎么表达“呵呵”这个高贵冷艳的词

转哈
外国人要怎么表达“呵呵”这个高贵冷艳的词
“sounds interesting”
论坛某id生活好精彩
都不能用简简单单一次两次三次来形容
惹事生非功力让人佩服
好无语呀沙发妥妥的！sounds interesting如果不是面对面讲话，只是网聊的话就用LOL对喽对哈lolthat is cute, sweetyLOL:)
这样吧。。。。谁都懂。。。妹纸好久不见SOS