请教关于出生证明的问题！

求解释：如中国派出所开好证明到新高院翻译，此证明的开出方必须是与护照上的出生地一处吗？可否是户口所在地开？（注：出生地和户口地是两处）

我遇到过同样的情况 最好出生证明和护照上的出生地是一样的 因为officer会查看 我当时不一样 所以现场写了一个explanation letter 只要说明清楚情况就好 不过会比较麻烦

问题不大，毕竟只是个翻译，效力一般。解释解释就可以了吧