关于申请PR材料问题

我想问问申请PR需要出生证，如果出生证没有在老家用英文公正，可以在新加坡公正吗，还是一定要在中国公正才算？谢谢。

可以在 法院 等 地方翻译

新加坡的法院吗？

en 高级法院(city hall) 初级法院(牛车水) 都可以

谢谢了