分类
准证

请问申请PR的时候国内的出生证明需要翻译吗

带女儿一起申请,国内的出生证明上有各项的英文翻译,但是名字是中文,没有翻译
请问可以直接提交吗?还是需要翻译?现在去哪里翻译啊,谢谢


最好找律师做个出生公证


啊,这么麻烦啊,那是在新加坡办还是回国办啊,下个月就要提交材料了,急


在国内做过父子母子关系公证,也申请到了DP,就是不确定出生证明是否要翻译


在这么找个律师公证下就行了,几十块钱的事


在这边


多谢,我去哪里找个律师呢


肯定需要的 我朋友没有翻译 ICA都不收他的材料


保险起见,我还是去翻译一下吧


直接翻译一下就可以,不用律师公证的。以前高院有,现在不办了你得找个别的地方去翻译。


嗯,好的


因为他的是国内的医院出的 没有英文 所以必须要去公证处公证中英文的


需要公证


不用公证啊,我就是递交了翻译件,最后也没出问题。


http://bbs.sgcn.com/thread-15695050-1-1.html
”狮城频道“ 微信公众平台为您提供所有中文证件的英文翻译!


不用公证,直接翻译(必须有翻译公司的章),昨天刚交,没问题。


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注