各位大侠，
由于小孩在这里出生， 我们需要回国为他办理户口。
我知道的是高级法院已经不受理翻译。
我想请问哪里可以翻译呢？
回国翻译公证再落户就好。在新加坡为出生证明办理公证就好。
回国翻译的话要去哪里翻译好呢？
涉外的公证处都可以
我们那里是有指定的地方公证加翻译的，每个地方的情况都不一样，你最好叫家人去当地派出所问问！我们也碰到这个问题，总之就是麻烦
那这样可以在这里找律师翻译然后大使馆认证呢？ 可以吗？
不知道哎，如果你老家的派出所不认可，你估计还要在国内重新认证
哦哦， 你都是回国认证的是吗？
论坛不是有置顶做新加坡翻译公正的么 ~
大使馆不给认证翻译件
我还没办呢，但是已经去派出所问过了，派出所给了指定的公证翻译机构
这边的办法见置顶热点问题。
但关键是一般国内那边有自己制定的翻译机构（一般是外办）。其实在那样也挺好
所以你是没有打算在这里翻译了对吗？
等我再打个电话去公证处问问，应该不会在新加坡翻译的，翻好了国内估计也不认可，到时候在跑一趟更麻烦
新加坡认证回国翻译公证。今年刚做好。拿出生证明原件及复印件去新加坡外交部盖印后到中国签证服务中心填写认证表格。个人证件原件及复印件都带好。好想40新币几个工作日去。回国找地方任何一个合法公证翻译机构做好后去派出所
好的。 谢谢你~
帖子已经打不开了。