分类
闲谈

已入籍,并在新加坡奋斗十年以上,当有本地人问你”Where are you come from?” 你的第一反应是:

额,你的问题有语法错误,无法回答


看她问的目的是什么。可是工作中,很少遇到,只有打taxi,无聊的司机才会问。


楼主发这个,我可以怀疑你的职业是taxi driver? 感觉上了taxi一样,问这么无聊的问题。


直接回答中国咯  其实有意义吗?很多情况本地人跟我讲英文我全部回答中文。若自己都自卑如何有自尊


楼主可以回答,我现在是新加坡人啊,至少来了很多年啊


介意这个问题就说明你自己自卑了。
其实,那些问你从中国具体哪个地方来的人,很可能是他去过中国某个地方,想要和你找个共同话题聊聊而已。


很好的答案


是的 一般上 即使你来了十几年 你的口音不论是华语或英语还是很难改变的 甚至你的外表 穿着 让人一看就知道是中国人 所以当有人问你这一问题时 是友善的


其实,还真没被问过,我们这些很早就来上学的人,同化的比较厉害,口音,习惯都变了。 不过,有些过来工作的,家乡文化根深蒂固,实话实说就好了。


这话说的。。。我说不出来。


很少被问,多数以为我是新加坡人,估计是因为我的脑袋被新加坡的压力挤成方块形了。


谢谢大家的参与和讨论哈,每个人的经历和想法都不同,所以做个调查才能说明问题。

注意我所要调查的对象是:
1. 经过一番奋斗和努力才成功挣到新加坡公民的,PR和拿其它证件的并不是我的调查对象
2. 在这个岛国定居了十几年,甚至二三十年的人,被问到这个问题的总次数就很多

请投票第一反应,投票是不记名的,谢谢参与。


真的是被问到很烦,有些人还会直接问,u from china ya !  实在想立马使白眼


我是公民啊,可我不想投票


+1. 同感,反正结果都没差


我们都是国内的精英。我会强调我是大陆人(main land)。喜欢看他们一脸羡慕和惊讶的样子。


呵呵 你的意思是你中文已严重退步到别人分辨不出来吗?


有遇到过下一句是“在中国为什么还要加入新加坡?”(一脸的遗憾和不解)和“我们什么时候才能回归中国?”(半开玩笑的)


人家还会问大陆哪个省。你干脆说地球人算了。


在这里久了,听就能听出是本地,马国,香港或是中国人。。。。


为什么没有回答,I come from China, and I’m Singaporean now.带着骄傲和自信的回答。


一个简单的问题,也会引起一些人的对骂,会让人,还有其他国的人耻笑的。累不累。


文明用语吧。都是成年人了。


有人问过我这个问题。我就告诉他,I m from China and I stay here almost 20 years . 他们会说”哇, 有没有加公民。”。 我也会猜测有些人的用意,善意的,我会告诉他,我加入了公民。不太友好的,我就说,我正在考虑要不要加公民。


普通聊天,看新加坡人口比例,五湖四海碰一起,你从哪里来,是最自然的问题。哪怕你拿公民多年,哪里来的,还是哪里来的。
关键你自己有信心没有。


其实我身为地道的新加坡 我问这问题时是善意的 我也肯定看出对方是中国人了 我喜欢对方至少告诉我是哪一省 省得我再问哪一省


希望不是’喜欢’


反过来 如果明明是中国人 (对我来说跟有没有入籍没任何关系) 却告诉我是新加坡人的话 我会感觉莫名其妙


我可以猜测你t是axi driver?   我的本地同事很少有人这么8的


呵呵 我可不是德士司机 你同事没问 我想是因为他们想和你保持距离


也说明他们关心和关注中国吧


不关心和关注


问哪里人

Taxi Driver才有问啊


对你来说,当然跟有没有入籍没关系,如果你生来就是新加坡国籍的话,根本无法体会,去争取那张红登记,要付出多少年的努力。

你更无法理解,当你在一个地方,付出了几十年青春后,你内心所需要的认同感和被当作自己人的期望。


信心层面,也许有一点,但这更多的是关于认同感和归属感吧。


对不起 作为一个新加坡华人 我还真不希望你放弃对中国的认同感 对中国的发展的骄傲 因为我会看不起和鄙视你  


归属感,我理解。
但认同感,若以价值观/信仰/兴趣爱好/事业目标去认同,我赞成,其他的认同,没必要。哪怕是同语同国籍同宗同乡邻里街坊,道不同不相为谋。


不问不代表是保持距离啊,都一起工作这么久了!人家没那么8而已!


就是,工作那么久,新加坡同事很少有问这个问题的,只有打taxi,10次有9次会问


对我来说 问你代表着关心你 拉近彼此的距离 也或许他们对中国没什么了解 所以即使你讲了也没办法接下聊


德士是纯粹的无聊想找人说话


关心不代表就一定问这个问题。我的同事真的没有这么无聊!拉距离也不是这个问题来拉距离的!


我也想知道你多久没在office的工作环境中工作?


呵呵 我每天都在office工作


看来你和同事只能聊工作


没有啊,我们聊好多东西啊,孩子上学,其它的,大家一起吃饭,下班出去玩都有,但是大家都不会问比较私人的问题!不同的环境不同的人!这也是为什么我会提出疑问是taxi diver.


我说了我问的目的是想了解你来自哪一省 你家乡的文化和美食


这算比较私人的问题吗?


一般没人这么问的。只是问“是本地人吗?”  如果回答“是”,人家才回问哪里人呀,我有去过XXX。其实,都是聊天。我们在国内也这样和外地人聊天的呀。


聊天时 别想太多啦!


坦率地回答对方。遮遮掩掩一些显而易见的东西,怎样增加沟通,加深了解,融入本地社会?!


我会问他:你觉得呢


已入籍,并在新加坡奋斗十年以上,当有本地人问你”Where are you come from?” Answer:
In English: Singapore Chinese
华语讲: 新加坡籍的华人(中国人)


老实说 你这么回答 我会觉得有点傲慢


其实你们也不必太敏感 就像一些人会问马来西亚人他们家乡在哪里一样 是要拉近距离


是哦,我每次都是这样回答的嘞,看语气的吧


我前几天遇到个熟识的老头, 他退休好多年了很久没见。看上去他高兴说“你应该去找马云聊聊“ ,我马上回答是啊,你也应该去找黄祖耀多聊聊。
有时可能是问者无意,听者有心吧!


贫道东土大唐而来,特地到天方逛逛,顺便到梵提冈跟教皇辩辩经。


我觉得最好笑的是对方问了Which part of China后,当我回答了,对方通常都不知道我说的是哪儿,虽然那是比新加坡还大的多的城市。


中国人自己也有很多不知道

何况是新加坡人

没什么好笑


还没有中国人不知道我所在城市的。


我相信我会懂得


有啊,不懂事的小孩也是中国人。


新加坡政府谈建国历史都直接说明各族祖先是从哪里来的,
很多新加坡人特别老一辈也常说自己是从什么地方来的,
现在新加坡移民来源越来越多元化,互相问哪里来的很正常,
不了解一些人被问从哪来为何会有抵触情绪!


说得太好了 我也经常跟朋友说我的祖籍


说的对,但最后一句,不理解,也很奇怪。
完全容易理解这样的抵触情绪是哪里来的。
也许土生土长,几代的本地人不理解,新移民不理解倒是奇怪了。


新加坡第几代的华人都能告诉你他的祖籍在哪里呢


哈哈 也不无聊啊 挺贴近生活的


认真阅读,你根本没看懂。


怎么不理解 我意思是说新加坡人都懂自己的祖籍在哪里 那当他们问你家乡在哪里又有何奇怪


语言能力问题,交流有障碍。

“也许土生土长,几代的本地人不理解,新移民不理解倒是奇怪了。”

请问,理解的东西是什么?查上下文。


楼主啊,这个问题吧,你有点以偏概全了。的确,现在拿那个红登记比以前难多了,但也不是每个在这里的人都那么想要的。至少在跟我一块来的那帮小伙伴里,一半一半吧。换了红登记的,还多少有点遮遮掩掩。

至于认同感,是不是换了红登记就会有呢?我看未必。认同你的人,看能力观人品,不认同你的人,看长相听口音,跟你是什么身份没有关系。

即使你让对方知道你有红登记,那又怎样,他会说你是靠老公,靠受本地教育,靠本地工作机会,靠政府多收外国人,最不济是靠运气,反正就不是靠本事。那你让他怎么认同你?

回到你的问题,以我个人来说,有无数人问过,我从来都是说我是中国来的。接下来人家会问来多久,我说二十多年,再后面就是,哇,这么久,换公民了吧?我就答没有,因为以后还想回去。我不觉得这样回答有什么不好。


刚来新加坡碰过一个神人(杂货店主,新加坡人,不认识,第一次去买东西),我在角落选东西,店主悄声问我当时6岁的大儿子:你爸爸几岁?

于是我走过去说:他爸爸是中国人,年轻的!


别胡扯 哪里有说祖籍在新加坡的 这样的新加坡人千万别说自己是新加坡人


我和我的父辈都出生在新加坡,但是我的祖籍还是福建厦门。即便是我的孩子孙子的祖籍还会是福建厦门,因为我的祖先是福建厦门人是不会改变的。Singaporean是国籍,Chinese是种族。


华族的话 祖籍自然在中国 这点毋庸置疑 我是土生土长的 我不会蠢到告诉人家我祖籍在新加坡


那你认识的小小圈子而已


政府认同我们的护照就好,全世界的海关认同我们的护照就好!

无关紧要的小渣子认不认同啥关系?


呵呵 我的生活圈子相信会比你大很多倍 因为我在新加坡出生长大 如今已四十多年 可怜你还在寻找什么认同感


嗯,这点出息就够了!你连这点出息都没!

暗里羡慕嫉妒恨吧,你脸皮薄!

爹不疼,娘不爱,别把自己当亲生的。


你这位叔叔工作还算体面。。。

你快点攒钱吧,就怕你以后连洗碗都得申请着来洗。


嗯,你妈教得不错哦。。。


当然好好的住我的HDB,你好好的租房吧。

慢慢还我的CPF,贡献我的税。。。

你真大爱,没鞋穿的还可怜穿不了名牌的。。。


你在新加坡有公寓,烧给你的,我就信!


我的父母很健康!他们教我不要诅咒别人没有父母,那样等于骂自己的父母!而且会绝三代!


可伶!一悲子!自嗨吧?

我当然不敢想,居然有这种租房嗨狗屁的。


英文不行,华文烂,还有什么比你可悲?

你妈你妈的装年轻,突然间中国就有两套房,用纸糊的?


你骂别人父母绝三代!你的父母教你咬人太有招了!


go learn ?你要懂我的华语,当然不够水准。

我早说了,英文不行华语烂,曝了吧,哈哈


好吧,借用一点歌词来给你做最后的回复!

the winner takes it all ,
the loser standing small。

why should you complain?


新加坡既然是中国领土,这里百姓参加的本地军队当然也是中国军队,难怪他骂你神经病。


呵呵 你肯定中国有军队吗? 人民解放军似乎不属于国家和人民的 而是中国共产党的 看看他们效忠于谁就知道了


别说是新加坡 钓鱼岛属于哪个国家都不一定


这样啊,所以美国澳洲新西兰加拿大都是英国的,而新加坡和中国是一体,所以中国也是新加坡的。


一切都是党的。


以小吞大,新加坡真行。


第一反应难道不应该纠正一下语法错误嘛?


sg 吼回他


回复第2楼chuchu2012的帖子:

:)应该怎么问呀


:)如果是很讨厌的新加坡人想显示自己了不起,你就说你是新加坡人,如果是一般的就说是中国人呗。


无聊死的问题


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注