请教关于小孩申请公民的出生证明问题？

上次walk in检查材料，柜台办理人员要我下次预约日期提供小孩子在中国？因为之前申请PR时没有要求，小孩的公证书跟大人一样不是用来公证的。忘记问柜台人员需要翻译和公证吗？还是只要提供复印本就可以？因为小孩子之前已经有本公证书了。再公证不是重复了？有谁知道怎么处理？

就说没有吧。
一般小孩的公证书是公证医学出生证明，你的情况特殊了。
出示也可以，就怕又要让重新公证，所以不如说没有或早没了