公民申请 出生公证翻译

请问各位大神，现在申请公民，菲英文文件必须要在新加坡公证翻译吗？比如出生公证，我已经在中国翻译公证过了，四年前申请PR的时间就是交的那一份，现在可以用同一份申请公民吗？谢谢

用同一份就可以了，公证书是永久有效的。

永久有效

问题解决了

谢谢大家，希望申请一切顺利