因为是96年出生的，没有绿色的中英文版出生证明。这次回国办理的出生公证上有中英文，也showing parents’ name了，不知道可不可以用来申请PR？还是说要再去办理一个出生证明 再公证翻译 得到出生证明公证？
新加坡申请PR一定要用出生证明公证？还是说出生公证就好
公证书就可以，我连出生证都没有。
公证书照样拿PR
我就想问一下，你所说的出生公证跟出生证明公证的区别在哪里？
出生公证与出生证明公证有什么不同？听语音
浏览：0|更新：2018-05-11 14:47
出生公证与出生证明公证是两项不同的公证事项，稍有疏忽可能就会办错从而耽误了时间安排等，那么出生公证和出生证明公证到底有什么不同呢？
区别
性质不同：出生公证是是国家公证机关根据当事人的申请，依法对其在中国领域内出生的事实予以证明的活动。是个人事实类公证。而出生证明公证也就是出生医学证明公证，是公证处根据当事人的申请，对其持有的，有关医院出具的出生医学证明的真实性予以证明。是个人证件类公证。
2
所需资料不同：除了都需要当事人的身份证、户口本或其他身份证明，父母的身份证、户口本、结婚证外；
出生公证还需要出生证或医院根据出生档案记载出具的证明；近期两寸免冠彩色照片若干；
出生证明公证则需要出生医学证明原件；
3
出生公证是带照片的；目前，出生公证书需要加贴照片的国家（地区）主要有：美国、法国、泰国、哥伦比亚，加贴照片的标准为当事人的两寸近照。
4
96年全国使用统一制式的出生医学证明，96年以前出生的则需要去医院或者当地的派出所户籍科办理出生证明。
5
出生医学证明公证与出生公证同为证明出生事实，相对于出生公证而言，出生医学证明公证一般称为间接公证。
好的 那我就放心了
学习了。。。刚去搜了一下，原来很简单的两句话。。。
1996年以前出生的 ，办理出生公证
1996年以后出生的，办理出生证明公证，也就是医院开的出生医学证明的公证
总结到位