急求教，新加坡高院翻译的出生证是否申请LTVP，SC都可以用

请教能人，新加坡高院翻译的出生证是否申请LTVP，SC都可以用？
宝宝在国内出生，有国内医院出生证，但是办公证麻烦，决定来这里后拿去高院翻译。
翻译的可以给宝宝申请LTVP，PR，SC都用吗？ 大概多久可以拿到？