分类
准证

什么是Travel Document page showing the applicant’s personal particulars

EP申请材料包括“Travel Document page showing the applicant’s personal particulars”,但我不知道它是什么?
另外中国的学位证、毕业证要求翻译成英文,该怎么翻译呢?什么格式?那位有样榜发一份给我看看好吗?
另外老板要我的“details results script ”这又是什么东西?请赐教。


Travel Document page showing the applicant’s personal particulars = passport pages which containing your personal particulars 另外中国的学位证、毕业证要求翻译成英文 = 要去政府专门的地方翻译,自己翻的不算,以后其他场合也用的到details results script = 成绩单拉,大哥!


护照照片那页嘛。


哦后后,谢谢大家!“另外中国的学位证、毕业证要求翻译成英文 = 要去政府专门的地方翻译,自己翻的不算,以后其他场合也用的到”是在中国翻译还是到新加坡翻译啊?


呵呵,写得这么详细可以当出国咨询代理什么的了。多谢!真没想到还要花这么多时间。


哇!太谢谢小不点宝宝了!想不到还要花那么多时间!明天就去办!


小不点宝宝,两个人的结婚证书都要带去吗?


楼主结婚了啊?那么要作结婚公正的。你们两人的结婚证书,还有身份证之类的东西,一套150元,也同样要去那个出入境什么什么办事处再办理相关手续的。


哦后后,谢谢大家!
“另外中国的学位证、毕业证要求翻译成英文 = 要去政府专门的地方翻译,自己翻的不算,以后其他场合也用的到”是在中国翻译还是到新加坡翻译啊?

去公证处,要是楼主在上海,那就去上海市公证处,凤阳路600号,一年365天,天天办公,24小时,告诉他你要出国用的(就是翻译),要两份(多加10元),每份大约200左右,时间大概是一周,然后拿着办好的公证书(袋口封住的),拿去铜仁路,南京西路的叫什么上海境外办事处的,对不起,名字不记得了,去办理什么验证,他们会代为去新加坡的大使馆盖章的。
这个费用是100左右,四个工作日拿,但是他们的工作日只有每周的一、三、五下午13。30开始的两三个小时把,所以他们说的四个工作日,其实是9天,就是说你这周周一给他们了,下周周三才能拿到。
当然,你可以交50元一份的加急费的,这样好像是2个工作日。
因为后面这项不是我自己去办理的,所以只能说个大概,但是时间绝对不会说错的。
所以楼主这些公证可能要办理一些时间的,也要一些费用的。
还有,要是打算3、5年留在新加坡,而且打算申请pr的话,我建议楼主这次连带出生证明和大学、硕士、博士的在校所有课目成绩也去收集一下,如果可以翻译成英文的,盖上公章那就不用公证了,要不即使有公章,还是要去公证的,因为新加坡政府只收英文的证明。
出书证明拿着你的身份证,出生证,还有其他类似父母的结婚证等等一样去公证处办理。
另外,要是委托家属办理的话,记得写好委托书。


我知道了,学位证和毕业证要去做个公证。还有结婚证是不是也要做公证啊?是成绩单的意思我都不知道,55555


大学和硕士期间的成绩单办起来比较麻烦,只有博士期间的成绩单可以吗?另外博士毕业和学位证书都还没有拿到,是不是要去开个博士在读证明?


哦好的。我那位还在读书,要再过半年才能毕业吧。她现在是做半导体生产关键设备的研发。还要多多向你们请教!


对不起,这个我就不是很清楚了,因为我和我老公是本科毕业,所以只知道要本科的成绩单,你还是看看其他帖子里面的说法比较妥当。结婚公证书的话,要是你们两人的两本结婚证书不在一起,那我建议你打电话去上海市公证处,咨询一下,毕竟他们是专业人士。其实我知道的这些也是一点一点摸索出来的,要不是新加坡政府要,谁愿意去办理这么麻烦又费时费钱的东西啊?祝楼主办理顺利。


还有,你说你老婆是半导体行业的,新加坡的半导体有几家大公司,她是做什么职位的,我老公就是做半导体的,我可以叫他帮你去问问新加坡的情况。


楼主你可以给我网站留悄悄话啊。我上班的时候不是一直可以上网的。


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注