早报交流版 ● 赵瑞红 我也遇到了和读者徐剑君类似的经历。 两年前，我和先生计划让女儿来新加坡读书。可是我不愿意做陪读妈妈。作为一名护士，我拥有本科学历和学士学位，有14年丰富的临床工作经验，我热爱工作，不愿放弃心爱的工作和学习。作为母亲，我希望能为孩子创造更好的学习和生活环境。因此，我毅然辞了护士长职务，告别亲人，于去年5月来到新加坡，开始了异国求学之路。 我参加了HMI(Institute of Health Sciences)护士课程(Certificate in Nursing Practices for Foreign Educated Nurses)。我潜心攻读10个月，以全班第一名的成绩修完学校的全部课程，并在今年1月份以优异的成绩通过了新加坡护士局的考试。从4月份起，作为一名注册护士(Staff Nurse)在观明医院工作。 今年暑假，我先生带女儿来到新加坡，一家欢聚。女儿在国内完成了小三课程，她成绩优异，并且擅长写作、绘画和做手工。我在住家附近找了小学，准备让她明年1月份起读小三。为了给女儿补习英语，我们选择了华语文中心(Hua Language Centre)。7月26日，学校将申请学生准证所需的全部资料送到移民局。 8月7日，我到移民局给女儿续签证，口头被告知学生证拒签，我一下子懵了。面见长官，我问是不是资料不充分，她说不是资料问题，不能告知原因，你可以上诉。因工作缘故，我先生带着遗憾于8月10日返回中国。 8月17日，我又面见长官，满怀希望地递上我们所能考虑的全部其他资料，包括上诉书。9月18日，我怀着焦虑和期待的心情再次拨打移民局热线，得到的结果是拒签。我真的好像是五雷轰顶，脑子一片空白。 学生证拒签，旅游签证10月7日到期，政府小学举行的入学考试一般是在10月底或是11月初，我先生又回了中国，女儿面临失学，我真是心急如焚。但也无计可施，只希望移民局能给我女儿一个机会。 我也遇到了和读者徐剑君类似的经历。 两年前，我和先生计划让女儿来新加坡读书。可是我不愿意做陪读妈妈。作为一名护士，我拥有本科学历和学士学位，有14年丰富的临床工作经验，我热爱工作，不愿放弃心爱的工作和学习。作为母亲，我希望能为孩子创造更好的学习和生活环境。因此，我毅然辞了护士长职务，告别亲人，于去年5月来到新加坡，开始了异国求学之路。 我参加了HMI(Institute of Health Sciences)护士课程(Certificate in Nursing Practices for Foreign Educated Nurses)。我潜心攻读10个月，以全班第一名的成绩修完学校的全部课程，并在今年1月份以优异的成绩通过了新加坡护士局的考试。从4月份起，作为一名注册护士(Staff Nurse)在观明医院工作。 今年暑假，我先生带女儿来到新加坡，一家欢聚。女儿在国内完成了小三课程，她成绩优异，并且擅长写作、绘画和做手工。我在住家附近找了小学，准备让她明年1月份起读小三。为了给女儿补习英语，我们选择了华语文中心(Hua Language Centre)。7月26日，学校将申请学生准证所需的全部资料送到移民局。 8月7日，我到移民局给女儿续签证，口头被告知学生证拒签，我一下子懵了。面见长官，我问是不是资料不充分，她说不是资料问题，不能告知原因，你可以上诉。因工作缘故，我先生带着遗憾于8月10日返回中国。 8月17日，我又面见长官，满怀希望地递上我们所能考虑的全部其他资料，包括上诉书。9月18日，我怀着焦虑和期待的心情再次拨打移民局热线，得到的结果是拒签。我真的好像是五雷轰顶，脑子一片空白。 学生证拒签，旅游签证10月7日到期，政府小学举行的入学考试一般是在10月底或是11月初，我先生又回了中国，女儿面临失学，我真是心急如焚。但也无计可施，只希望移民局能给我女儿一个机会。
编辑了好多次了，内容还是会自动重复一次，大家将就着看吧。
十月三日 早报/观点 希望女儿能拿到学生证 ● 翟剑平 我是一名专业厨师，在新加坡工作四年了，目前是永久居民。 今年7月，我11岁的女儿在中国退学后，来到新加坡，报考了这里的联华小学，经过考试后，被学校录取，孩子对此很高兴，看到孩子开心的笑脸，我们做父母的也感到欣慰，于是，我们去移民及关卡局申请学生准证。 经过一个月的苦等，她的学生证不被批准。我收到信后上诉。孩子知道无法去学校读书时，一直追问我为什么？我哑口无言。 我已经给太太申请长期居留，看到李显龙总理欢迎移民的讲话后，我们也打算移民这里，让孩子在优良的环境下多学知识，将来也能为培养她的新加坡作出贡献。 日前，我们去移民局交了上诉信，回来时孩子问我：“爸爸，我还能上学吗？”我无法回答，只是说：“还不知道。”现在我们夫妻两个感到很无助，女儿已在中国退学，希望移民局能为我们解困，重新考虑。
我也看了,哎!不知该说什么.
十月三日 早报/观点 希望女儿能拿到学生证 ● 翟剑平 我是一名专业厨师，在新加坡工作四年了，目前是永久居民。 今年7月，我11岁的女儿在中国退学后，来到新加坡，报考了这里的联华小学，经过考试后，被学校录取，孩子对此很高兴，看到孩子开心的笑脸，我们做父母的也感到欣慰，于是，我们去移民及关卡局申请学生准证。 经过一个月的苦等，她的学生证不被批准。我收到信后上诉。孩子知道无法去学校读书时，一直追问我为什么？我哑口无言。 我已经给太太申请长期居留，看到李显龙总理欢迎移民的讲话后，我们也打算移民这里，让孩子在优良的环境下多学知识，将来也能为培养她的新加坡作出贡献。 日前，我们去移民局交了上诉信，回来时孩子问我：“爸爸，我还能上学吗？”我无法回答，只是说：“还不知道。”现在我们夫妻两个感到很无助，女儿已在中国退学，希望移民局能为我们解困，重新考虑。PR不是可以帮子女申请PR的吗?申请PR了一切不就可以了吗?
我也是觉得奇怪，这个翟剑平为什么不直接替太太和孩子申请PR，非得为太太申请长期居留为孩子申请学生证，又是女儿不存在服兵役的问题。
就是呀 有了pr不就可以了吗
可能翟剑平的太太和孩子申请PR还没有得到批准。学生证上诉可能会批准。
政府有规定，持就业准证的人不允许带家属， 所以，不批准。
我见过父母拿就业准证或工作准证的孩子申请不到学生准证.
来函 学生证批准了● 翟剑平 《联合早报·交流》10月初帮我刊登了一封关于我女儿申请学生准证的信后，很巧的，当天接到了我太太的长期居留申请获得批准的通
知。我女儿学生证的申请，由于我的疏忽，没有递交出生证明，所以延迟了，可是在10月底也获得移民关卡局批准了，并于前几天拿到了学生证，通过跟学校接
洽，证实明年1月1日可以顺利读书了。我的孩子露出久违的笑容，为此我们全家十分感激《联合早报·交流》给予的帮助，也对移民与关卡局的官员表示感谢。
来函 学生证批准了● 翟剑平 《联合早报·交流》10月初帮我刊登了一封关于我女儿申请学生准证的信后，很巧的，当天接到了我太太的长期居留申请获得批准的通知。我女儿学生证的申请，由于我的疏忽，没有递交出生证明，所以延迟了，可是在10月底也获得移民关卡局批准了，并于前几天拿到了学生证，通过跟学校接洽，证实明年1月1日可以顺利读书了。我的孩子露出久违的笑容，为此我们全家十分感激《联合早报·交流》给予的帮助，也对移民与关卡局的官员表示感谢。我女儿学生证的申请，由于我的疏忽，没有递交出生证明，所以延迟了??????????