昨天和今天去了传说中的高等法院。
如果坐TAXI,司机会把你带到Supreme Court Lane,但实际的正门在Parliament Place。
进门会有安全检查,比机场的稍微严格,安全门的灵敏度很高,皮带扣在新加坡机场的安全门是没反应的,在这里有反应。所以建议不要带很多东西进去,省去检查的麻烦。
翻译在3M即3楼半,坐两次自动扶梯,然后走到尽头爬几格楼梯到3楼半,正面靠左就是翻译组的门。
昨天去之前打了电话问他们的工作时间,周一到周四工作到17:30,周五到17:00,没有午饭休息时间,所以如果你中午有时间的话也可以去。
里面的工作人员态度都非常好,昨天走到三楼的时候有个马来Lady问我去哪个部门,我说去翻译,她说跟我走,我带你去。。哈
进了翻译组的门,和Counter说一下你要做翻译,她会让你等在某人后面,可能会有少量等候的时间,进到左一的中文翻译接待的地方,把你需要翻译的东西给他们,他们需要原件,不收复印件。
每份中文文件翻译到英文的第一页18S$,第二页起每页12S$,在第二天取的时候付钱,在回单上写了只收现金。
新加坡人做事情还是相当负责认真的,昨天晚上我接到翻译组的人给我电话说要和我确认出生证明上的报出生的日期,我查了复印件由于字体有些潦草,我也看不清我报出生的日期是7号还是17号,打电话回家问父母,确认了是17号,然后再和翻译组的人确认。
感谢楼主
去初级法院也行,就在china town。我就是在那办的。价格其实是一样。不过要是小张一般证书就是8块钱。
写的这么详细,呵呵,帮你顶一下
没去过, 但是想问问去那里除了打官司,还能干什么呀???
也不见得吧,我今天下午去拿我的材料,竟然发现我的名字跟我大学的名字都拼错了,狂晕!!!!害我多呆了一个小时等他们纠正,下次大家都拿材料时,一定要认真检查哦