Categories: 准证

本科但没学位,英语叫什么?

如题,谢谢!


应该是diploma吧?


undergraduate,应该是没毕业,diploma,是大专,所以应该是university ordinary degree.对吗?谢谢前面三位。


上次去高等法院作翻译的时候,那个翻译的说这个属于undergraduate


原则上没有学位等于没有上大学, 因为国外没有什么毕业之说,没有学位就不是学士,不是学士,就不是什么… 毕业证, 也就算个certificate吧, 证明你上过大学。


这就是中国与英国(外国)在教育制度上的区别。没办法,谁叫我们得出来混呢。


我填的是:university


undergraduate一般指bachelor degree
postgraduate指master degree and above
本科没学位一般叫diploma


blog

Share
Published by
blog

Recent Posts

中国全面禁止虚拟货币

炒币者极度深寒:不止凉了,还冻…

4年 ago

如果在六个月投资赚取超过1%的利息

银行每个月都打电话,问我借不借…

4年 ago

想买住院保险……

如题, 29岁SC. 你好,我…

4年 ago