论坛怎么不能搜索了？
请问有人在新加坡做过公证书吗？ 看起来远远没有在国内做那么简单。
大使馆的说明是这样的：
认 证——非官方文件认证
2004/10/18
新加坡出具的非官方文件，如宣誓书、声明书、委托书、合同书、房地产合同以及以个人或单位名义发出的证明文件等，如需在中国使用，须经中国大使馆认证。请先将有关文件拿到公证员律师（Notary Public）办理公证书，再将公证员律师出具的公证书送新加坡法律学会（Singapore Academy of Law ）办理认证，然后送到中国大使馆申请领事认证。
就是说先找到一个律师帮我办理，然后去法院办理，但是在法院哪个部门办理，怎么办理，完全没说，有谁办过的知道吗？大概多少钱啊？需要带一些什么啊？ 新加坡高级法院的网站上也没说什么。
没人知道吗
中国驻新大使馆可以做公证，比如委托书公证等等，但是不负责公证那些在新加坡以外发生的事实（比如出生证明公证）
如果只是翻译得话，法院可以
3# ysome
请看我写的条例，是在大使馆的网站上摘抄的，大使馆是可以办理公证，但是要先请律师和去法院先办理
应该是去高级法院办的，你可以到高级法院，在information center问一下应该去哪个office办理。或者先打个电话过去问一下好了。
希望这个不是误导～～～～
楼主是要公证新加坡出具的非官方文件，用于国内。
6# gydlsgp
对对对，我是问这个意思
那我理解错了，请lz直接忽略我。。。
实在是不知道啊～～～～
不知道有无办理过的～～～～
最好还是去国内你需要提交这些材料的目的单位问一下，他们需要什么。
9# ny1014
没关系的，呵呵
10# gydlsgp
就是问了。。他们不清楚，我就怕叫我来来回回跑。。。
我去年曾经委托我妈妈帮我我办中国理股票账户的三方存管业务，不用先去法院什么的，直接去大使馆公正就行。
大使馆有专门的委托书表格让你填，填好之后得当着工作人员的面签字。然后他们就会帮你公证了，公证书的内容也很简单，就是说看见你在委托书上签字了。
楼主,国内有人啊,让国内人去问啊,总要问清楚了啊.
中国的有些机构,有时候很让人恼火,事前不说,等去了就说少这少那的,要你一次次跑,不知道为了什么~~~~
13# ysome
是的，委托书是你写的，所以你本人拿去公证就行了，而且写中文的也不用翻译。
但是我是持新加坡别的机构开出的证明，就先要找律师帮我翻译，还不能自己翻译，然后再到本地的法院去鉴定
然后才能拿到大使馆公证，这么麻烦
就是不知道怎么找律师翻译，要收多少钱？找法院的什么部门做鉴定，要收多少钱？什么都没说
14# gydlsgp
强烈同意，我已经叫我妈妈去问了，但是他们说他们也不清楚，暂时还没有处理过外国的文件。。。。晕吧
cityhall那边那个法院里有专门负责翻译的人，你直接跟门卫说翻译他们就知道了
哦，好的，谢谢楼上的，有没有具体地址提供啊？