申请pr学历需要公证吗?
因为我可能一直都没假期回去中国办理公证,有没有前辈们没有做公证只拿复印件去法院做翻译然后就申请pr的?
谢谢
理论上是原件拿到新加坡法院去翻译就能用了。
要公证,
拿原件来新加坡.去初级法院公证就可以,
打去法院问了 法院不能公证在中国发生的事情, 只能做翻译.另外法院不做公证,是律师事务所才做公证的.所以看来新加坡这里是做不了公证的了.
我原件在这里,但是没做公证就带过来新加坡了.要回去中国做公证的话, 一定要本人带身份证回去才可以,不能寄回去让家人代办. 不知道 前辈们是否有直接拿翻译件去申请pr,而没有要求补充资料的呢?
谢谢
明确地说:新加坡不需要我们所谓的公证,拿去法院翻译即可.
至于学位学历,可以这样对你说:你自己翻译好,给学校去盖个章,这里也能用~~~~
Documents to be produced
7.
The originals and a photocopy of each of the following items are required. Official translations are required if they are not in English. Original documents will be returned immediately after sighting.
你要交的只是官方的翻译。