可以的，只要你是上海常住户口。你需要资料：1 结婚证书 2 夫妻双方身份证 3 孩子的出生证书 4 户口本 5 如果老公不是中国公民则还需护照。 所有文件需全部翻译成中文并且要当地的翻译公司盖章，然后地叫你所在地区的区社保中心。
翻译不一定是必需的，我去政府机关办事基本上都拿的英文原件，如果他们要打官腔，自然要翻译件，不过你嚷一嚷，他们又说原件也没有问题了。。。
后面的问题很有可能哦。。。。
是必须递交翻译文件的，我那时领的时候就是那样。还有所有的文件在你递交的时候需要出示正本的。
没有在国内生就只能领生活津贴了，医疗费用需要出示国内社保医院的检查和生产费才给补贴（就是报销）的。生活津贴就是你交社保的那个基数。我当时还在国内上班，生了孩子以后公司就给报了，生活津贴和医疗报销都有，好像生活津贴只是晚婚晚育的人才能领取，具体记不太清楚了，大概就是这样。