普通话：“今天我就站这里了，你有本事动我试试。别看你个子大，逼急了老子拿砖头砸死你！”
北京话：“今儿爷就站这儿了，你丫动我一试试。别看你丫个儿不小，逼急了老子拿板砖hai（一声）你丫挺的！”
天津话：“近儿我揍赞借害儿了，你动我一四四，甭看泥葛大，必急了我自接那钻头拍泥脑袋！”
山东话：“今日老子窝就站遮泥，泥赶招呼窝时时，甭看泥掌地镐，惹毛撩窝拿块半头专横你头上！”
东北话：“今儿你大爷我就赞介儿，你妈地动我下四四，别你妈看你个儿不小，能（四声）急了我拿砖头儿呼死你！”
陕西话：“今儿饿奏立到这儿，你娃司伙把饿动嘎子。保看你娃陪瓜子美，把饿兜急咧饿端直猫个砖赔到你萨哈！”
四川成都话：“今天老子就站到这堂沟，你碰哈我告一哈。不要以为你长得莽戳戳的，毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头！”
重庆话：“今天老子豆站勒点老，你娃动动老子看。要看你娃颗钻大，惹猫老老子直接汗块砖头在你娃脑壳高头！”
上海话：“今糟吴就列了个的，侬旁旁吴四四看诺。伐要看侬亩子嘎度饿，丝古港侬只册落吧吴萨了户气上来吴乃块纂豆*伐色侬！”
江苏镇江话：“今各偶就灯得个快了，泥pong偶四四看奈，表看泥长得接棍，跟偶玩嘎三，当心偶业砖头*不死泥个小瘪三！”
浙江杭州话：“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接*色你！”
河北栾城话: “几个我就站这儿拉,你捅捅我试试,表看你个儿大,把你爹我整急了我拿砖头响你头的上！”
还蛮搞笑的。。。还有其他地方的。。。大家补充啊。。呵呵。
看了大家的回帖。。我只能感慨：中华文化果然博大精深啊。。
我愣是没看懂几句。。
汗颜。。。
笑一笑~ 每天开心多一点。。。
—————————————————————————————-
水库英雄精典回帖：
taylorMarking:
英文的：today i stand here, you touch me see see? dont think you big size , wait i take stone and beat you~
目无余子：
山东烟台话:
今个儿我赞这来了,小bia操的你动弹动弹我四四(二声),白看你个大,惹(ye 三声）恼了我他妈(pe 三声）死你个bia 操的
宝宝熊8384：
湖北话:“今朝我凑站这哈，你有本事凑来噶我作，莫看你块头大，逼急鸟老子朝你脑壳上抡块砖！”
浙江温州话：“恩gi尼gi勒，尼似似咚（这个字有点类似于把东西丢到河里去沉闷的声音）恩，fai次你囊头盖，dei恩阿巴juo 这次恩阿巴掰居都噶尼都勒得！”
恩阿巴=我，意思是老子
tfsg:
LANXI 话: 今捏卧秀盖个里了! 你有本4动结卧44看孬! 伐要梦侬嘎豆朵(或:侬嘎豆朵亦三子啦?), 弹卧FIA闭切来,卧一卷豆劣侬豆上!
非天大虾：
广东话： 今日我就企係度，你有料就唷我试哈。冇睇你大只，逼紧我拿块砖汤死你！
茹缕薄冰：湖北话：及儿老子就站列儿， 你有本事动你老子试哈， 不消看你过子大，彼极答， 拿砖头pe你脑阔。。如果有1天 ： 湖北沙市：“激儿我就斗了这里啦，你要有种是cuan（三声）我试哈看，不要以为你过头大，把我惹毛了，我拣块砖头酣死你！ 湖北武汉：“激日老子就站倒在这块，你动老子试哈子看，不要以为你有蛮大国块头，把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地！” 湖北阳新：“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑卷忒霉恩给！” 湖北云梦：“今着我揍站待洛和，你pang(四声)哈我试哈，莫看你块头大，惹毛了我一砖耙盖你脑壳上！”
三文鱼：
孔子：吾立此处，厮奈我何。厮虽体壮，然情急吾拟司砖于尔首。
小黄是色狼：
虎纠话，今难我具企这叻，钕吾本鞋顶龙我缩啊，某去钕汗（毒爱），老麻年砖卡西钕
我爱羊肉串：
北京话：你瞅你丫的那操兴，戳那儿跟根儿烟囱似的，信不信哥儿们借个火儿，给你丫挺抽了。
有木有湖南话的啊?
你也跑来水库鸟？？
山东话的不同意
哪有说这么多
两句话对不上来就动手了
东北搞笑哈
回复 3# tfsg
你是湖南人吗？
你可以写一个。。我给你加进去。。
哈哈。。
回复 4# 周恩来来
我本来就是到处跑的啊。。
呵呵。。。
回复 5# beyondsense
山东和东北的都是血性汉子。。
呵呵~~以前貌似有个更多地方的版本~~~
现在找不到了~~
因为我记得是有温州方言的~~嘿嘿~~
8素.
我只是很想看看湖南话是怎么写的………..因为最近在看
昨晚的亲亲呢？？
回复 11# 宝宝熊8384
老大。。我也是转的。。
博君一笑。。足以。。
回复 12# tfsg
找找看有没有湖南人。。
回复 13# 周恩来来
连我的豆腐你都吃。。
汗。。。
山东烟台话的应该是:
今个儿我赞这来了,小bia操的你动弹动弹我四四(二声),白看你个大,惹(ye 三声）恼了我他妈(pe 三声）死你个bia 操的
小妹。。我知道~~~我笑了的~~
只是记起来有个更详细的。。那个应该是有湖南话版本的~~
你现在单身。。。。。要赶快吃。。。。
回复 17# 目无余子
英雄的回帖。。贴上去了。。
回复 18# 宝宝熊8384
那个是别人的版本。。
咱自己造一个狮城水库版的。。
我就抛块砖。。等着引玉呢。。
湖北话:“今朝我凑站这哈，你有本事凑来噶我作，莫看你块头大，逼急鸟老子朝你脑壳上抡块砖！”
我以前朋友是武汉的~~
回复 19# 周恩来来
我可是麻辣豆腐。。
很辣的。。。
你忘了爱吃辣喝白的吗？？
好吧。。那我也来个温州话版本的~~
话说。。。温州话版本的字很难打准确~~~
我先琢磨琢磨~~
我是好孩子不骂人。惹毛了直接撂倒。要是人多就算了哈哈。
有点新式英语……
浙江温州话：“恩gi尼gi勒，尼似似咚（这个字有点类似于把东西丢到河里去沉闷的声音）恩，fai次你囊头盖，dei恩阿巴juo 这次恩阿巴掰居都噶尼都勒得！”
恩阿巴=我，意思是老子
这个要叫阿三来解说了。。。。。。。。。
我在想LANXI话怎么说的…….很久没说了……….
LANXI 话: 今捏卧秀盖个里了! 你有本4动结卧44看孬! 伐要梦侬嘎豆朵(或:侬嘎豆朵亦三子啦?), 弹卧FIA闭切来,卧一卷豆劣侬豆上!
。。。。
阿三懂温州话？？？
兰溪？是浙江诸葛村的那个兰溪吗？？
瞎掰的。。。。。。。
和尚，榜上有名哦！
谢谢楼主的分享。
没错.
诸葛村我也没去过……
回复 26# aawwwq
和你的形象严重不符啊。。。
回复 30# tfsg
你打拼音的两个字。。。我完全么得印象滴。。。
回复 35# Purple2008
是有点华语直接翻译过来的意思。。。
回复 36# JOY2Y
看你每天都很开心哦。。呵呵。。
回复 37# tfsg
诸葛村。。？
诸葛亮的老家？
回复 41# 漂流水瓶
你怎么懂?我很少跟你聊天哦!但是我常看到你.
回复 44# beyondsense
哥,你这表情…又不是说你
我意淫一下
回复 43# JOY2Y
一样啊。。
我也很少和你聊天。。
但是经常看到你。。
哈哈
回复 44# beyondsense
你脸红个毛毛啊。。
汗。。
回复 48# 漂流水瓶
我为了升官发财嘛!
你看这里的人都是大爷和大娘.你就是其中之一哦!
我…我…
兰溪貌似不大出名的…….
而且有很多方言……….
怎么都是表情。。。。。。。。。。。
回复 50# JOY2Y
我什么时候升级到大娘啦？
我哭。。。
回复 59# 漂流水瓶
你看你的官多大啊!
不要这么快
楼上的也是大官娘哦!
回复 38# 漂流水瓶
与我形象不符，你也知道我老实孩子，可你不知道老实孩子要是打起架来比常打架的要疯狂。所以我从不出手，因为出手比伤人
水库果然是水库。。
真够水的。。
来个广东话版的： 今日我就企係度，你有料就唷我试哈。冇睇你大只，逼紧我拿块砖汤死你！
回复 64# aawwwq
下次我会躲着你
水大娘。。。。。。
回复 61# JOY2Y
照你现在水的速度。。
你会很快超过我们的。。
回复 62# 奶油木糖醇
摇头党出现。。
回复 68# 周恩来来
我是水瓶姐姐。。
回复 69# 漂流水瓶
不可能，我水得太慢了。
回复 72# JOY2Y
滴水尚可穿石。。。
加油吧。。
哈哈
回复 73# 漂流水瓶
这要滴多久。。。。。。
你是豆腐小妹。。。。。。。
回复 67# 漂流水瓶
咱都是好人，不会窝里反的。
回复 67# 漂流水瓶
我不打好人，你做了坏事么。
躲得了初一躲得过十五么
帮大官娘顶一下
也帮水大娘顶。。。。
咋没湖北话阿？？
及儿老子就站列儿， 你有本事动你老子试哈， 不消看你过子大，彼极答， 拿砖头pe你脑阔。。
不知道准不准呢 ;P
在网上看过粤语版的..
我们可没你那么粗鲁哦~~你别仗着块头大就想动手~~
哈哈：
湖北沙市：“激儿我就斗了这里啦，你要有种是cuan（三声）我试哈看，不要以为你过头大，把我惹毛了，我拣块砖头酣死你！
湖北武汉：“激日老子就站倒在这块，你动老子试哈子看，不要以为你有蛮大国块头，把老子逼急了老子捡块砖头擂死你地！”
湖北阳新：“尖日饿秋扎倒得,恩糖糖饿思思柯,莫科恩歌纸他,白急老支,老纸忑卷忒霉恩给！”
湖北云梦：“今着我揍站待洛和，你pang(四声)哈我试哈，莫看你块头大，惹毛了我一砖耙盖你脑壳上！”
帮大官娘,顶
大连人呢？日了儿，都去哪彪了
哈哈 好玩的帖顶下~
我們那是什麽呢
好强悍~！！！
阁下湖北精啊。。？
回复 78# aawwwq
要做个好人。。
好人不打好人。。
俺是好人。。
回复 79# JOY2Y
开心小妹。。
叫我瓶姐。。
给你棒棒糖吃。。
呵呵。。。
回复 80# 周恩来来
我不要当大娘。。
我要装嫩。。
回复 81# 茹缕薄冰
我的湖北朋友夸奖你说得很准。。
回复 82# zqalj86
老久没见你了。。
还在9吧泡着呢？
老酒鬼。。
回复 86# 如果有1天
两个字： 强银
回复 89# JOY2Y
乖~
么么。。
要早点睡觉哦~
回复 90# 随意心情
又一个大连人。。
我被你们包围了。。
汗。。。
回复 91# 紫色雨
谢啦。。
喜欢你的签名。。
回复 92# 我不是传说
老大。。这要你自己才知道吧？
偶不是…
回复 94# shan_
咳~
淑女啊。。。
回复 101# jianmin13125
你是想要问漂流的瓶子吧？
问错人了。。。
回复 107# 随意心情
恩？
那你问大连人干什么？
回复 110# jianmin13125
你故意的。。。
谢谢 瓶子的夸奖
回复 96# 漂流水瓶
叫你水瓶美女吧!
我不吃糖的,太甜了.
回复 102# 漂流水瓶
我看完新闻就去睡觉
回复 95# 漂流水瓶
俺也是，真是不打不相识。缘分，在下山东人士。幸会了
顶水平的贴。。好笑哦。。
回复 114# 茹缕薄冰
值得夸奖。。
回复 115# JOY2Y
美女就太雷人了。。
最近连绵细雨。。
我已经够霉了。。
叫一声瓶姐。。
是我的福气。。
给你吃面条。。
回复 116# JOY2Y
乖~
么一个
回复 117# aawwwq
你是不是之前吃火锅的那个啊？
应该没认错人吧。。
我是淑女。。不打架。。
回复 118# lufu
谢啦。。大叔。。
好久不见啊~
缺的很多么~大家补充哦·
是啊。。水瓶吧俺们都忘了吧。。嘿嘿。。
恩。。。。今天看了看。。。。。没想到你这么漂亮。。。。尤其是那双眼睛。。。迷死人了。。。。
为什么没有福建话？
回复 122# 漂流水瓶
吃火锅，你认错了，来了一年吃过2次，算是足不出门的绝对宅男了。人家都2点一线为宅，我始终在那个点。哎，现在不知道外面是什么世界？
哈哈哈哈。。。。。真像～
8好意思。以后我都不准备去9吧了。。。
回复 120# 漂流水瓶
靓女可以吗？
回复 121# 漂流水瓶
靓女，早啊！
顶完了,这是最后的
我
。。。。。。
干了什么坏事呀。。。。。
因为某些人嘴贱。。惹到我了。。。
操箱莫呀？
哎呀。。。。别管那些人了。。。。有时喝多难免会有语言上的误会。。。。过去了就算了哦。。。。
孔子：吾立此处，厮奈我何。厮虽体壮，然情急吾拟司砖于尔首。
帮靓女,顶一下
回复 124# 淡淡.暖味
你也补充两句啊。。
呵呵。。
回复 125# lufu
忘了谁。。也不能忘了大叔。。
忙了点。。
你呢？
回复 129# zfwd2
福建人不回我的贴。。
哭。。。
回复 130# aawwwq
哦。。对不起哦。。
把你错认成另外一个人了。。
你们的ID好像。。
回复 131# 无奈会想你
晕。。
你是谁？
谢什么？
回复 132# 三只小金猪
好玩吧？呵呵
你女儿好可爱哦~
回复 133# zqalj86
有啥不好意思的。。
那又不是我开的。。
呵呵
回复 135# JOY2Y
被小美女夸。。我很荣幸。。
可是咱们不能说谎啊。。
乖。。
叫瓶姐。。
回复 141# 我的走狗
有潜力吗？
我都没时间顶。。
谢啦~
回复 144# JOY2Y
辛苦了。。。
一定要啃你一口。。
muack~
回复 143# 三文鱼
经典。。
放到首页了。。。
那是那是。。咱俩多好啊。。嘿嘿。。
我也忙啊。。快年底了。。事情特别多。。
老外玩起来文山会海比咱们国人厉害。。TNND..
路过，不吝啬给个支持
谢谢杨MM支持。。。么啊。。。。这个是帮水瓶给的。。哈哈哈哈哈哈。。。
回复 156# lufu
大叔你刚起来吧？
圣诞节了。。
难得老外能正大光明的疯狂了。。
当然要疯狂一点啊。。
呵呵。。
回复 157# yangshifan
大方的女孩招人疼。。
回复 158# lufu
呵呵，也很乐意帮LUFU顶帖
回复 158# lufu
正大光明的用我的名义吃豆腐。。
我汗。。
转头呼死你…..
回复 160# 漂流水瓶
谢谢水瓶
哪里有啊。。偷偷摸摸的吃好不好。。
恩。。那我就不打水瓶的旗号啦。。么啊。。哈哈哈哈哈。。
回复 166# lufu
小小水民一个，顶帖是义务也是责任所在
回复 161# yangshifan
那我是不是也要替lufu。。。 么~你一口啊？
回复 163# 扰人清梦
咋的了这是？
我好怕啊~
回复 164# yangshifan
不客气。。
亲一下就好了。。
哈哈。。
哪儿能啊。。。都工作半天鸟。。
命苦啊。。。
回复 165# lufu
现在不流行吃豆腐了。。。
你。。。。
不许占美女便宜 。。。
回复 171# lufu
哈哈。。
那我终于心理平衡一点啦。。
终于到我去睡觉。。
你辛苦做工啦。。
爽~
你的浩然正气让我无地自容哦。。。
现在流行吃什么？？水瓶快帮我补补课。。
回复 173# lufu
我可没占便宜。。
这叫互利互惠。。
嘿嘿。。
恩。。那你辛苦地去睡觉。。
留我在这里快乐的做工吧。。
回复 175# lufu
我也惭愧。。。
回复 176# lufu
我比你还out。。
等着你帮我进修呢。。。
晕。。。
这样也行啊。。。？？？
那为什么我互利互惠的时候总是被扁呢。。
回复 178# lufu
你还真有啊Q精神。。
很好。。
坚持住。。
你继续快乐的做工吧。。
我辛苦的去温暖的被窝睡觉啦。。
嘿嘿。。
那就麻烦你泡杯咖啡过来。。
平衡一下。。
回复 181# lufu
我们是手拉手。。
你们是背靠背。。
不扁你扁谁？
哈哈哈
咱俩同命相连。。握握手。。
转过头。。
咱们一起去进修吧。。。
回复 183# lufu
没咖啡了。。
泡面要吗？
有榨菜吗？？
酸白菜我也喜欢。。
回复 175# lufu
呵呵，过奖了，你的敬业才值得我向你看齐呢
汗。。背靠背。。听起来这么恐怖啊。。我可是只对美女感兴趣的哦。。。
回复 187# lufu
你沦落到这种地步啦？
就剩泡菜拉面的汤了。。
还要吗？
辛苦你啦。。。！！！
回复 175# lufu
呵呵，你的敬业才叫我不得不向你看齐呢
回复 189# lufu
;P
背背山啊。。
嘿嘿。。
恩，，杨MM的虚怀若谷和高风亮节令我等望尘莫及啊。。
我要崇拜你。。。！！！
你不厚道。。诊断完毕！
你们接着聊吧。。
我上下眼皮打架了。。
我去劝架。。
晚安~
全部都有。。
么~
回复 170# 漂流水瓶
亲亲不可以随意给的哦，咬你一口，我不介意
OMG。。。鸡皮疙瘩都下来了。。。我恨你。。！
何德何能呀，不敢不敢呀
回复 195# lufu
我要瘦。。
当然不能厚啦。。
嘿嘿。。
闪啦~
水瓶晚安。。。
那你咬我一口吧。。我不介意。。哈哈。。
回复 202# lufu
不，我不能，怕把你咬疼了
水瓶，怎么就跑了呢
貌似她得辛苦地加班睡觉。。
恩。。杨MM心好 。。我就知道。。
回复 206# lufu
都被你知道了
回复 205# lufu
美容觉，多睡胜过用SK2啊
那你为什么不睡。。你是批发Sk2 的？
感觉而已。。。
回复 209# lufu
快了，马上就下了，这不好久没有遇着你，就多逗留一会
回复 210# lufu
感觉也有出错时
打倒感觉。。！
喔喔。。感动ing ..不过还是睡觉去吧。。美容很重要！
回复 214# lufu
hehe ,那么我闪了先
回复 216# lufu
LUFU工作愉快
回复 151# 漂流水瓶
好吧。。那你开一个。。我去捧捧场。。
回复 152# 漂流水瓶
今天没下雨,我就可以叫你水瓶美女哦!
下雨就叫你水瓶靓女哦!:_gxll
至于叫瓶姐嘛!
说真的因为没有姐姐,所以这句话我说不习惯.
回复 154# 漂流水瓶
不辛苦,帮你顶帖是值得我这么做的哦!
你是第二位在水库,亲我的男女版女生啊!
回复 148# 漂流水瓶
一句话就可以么，你伤了我的心，还不停的放盐。必须补偿，要不你就破费下，整个咖喱鱼头哈哈哈
浙江杭州话：“跟早老子就暂了个的的,你碰碰老子是是看,表看你亏得都,凑社袄,袄照样情块砖头直接*色你！”
好像不是完全这样的。。。
顶一下
兔兔来个正宗杭州话的…
额，，原句是什么呢
子约算是山东话吧
回复 232# 魔芋兔兔
请参考一楼。。。
回复 227# aawwwq
不吃辣的
回复 234# 脱缰野马
搞笑的很。。
回复 233# JOY2Y
你这个妹妹我收了。。
呵呵。。
太惹人爱了。。
再亲一口吧。。
回复 220# zqalj86
我开酒吧肯定不和你讲。。
被你喝垮了要。。
老酒鬼。。
回复 221# JOY2Y
叫姐姐不用看天气。。
你随时叫。。
我随时应着。。
呵呵。。
回复 222# JOY2Y
我是老茶馆的。。
刚搬过去没多久。。
呵呵。。
回复 239# 漂流水瓶
最近从良。。不喝酒了。。。
我怕怕,你还是将吻留给爱人吧!
我没有姐姐,所以这句话我说不出口.
知道了,您也喜欢喝茶吗?
美女,不来了????
哈哈 很搞笑
不过浙江上海江苏的那些压根就看不懂什么 理解不透
LZ 病好了没？？
回复 242# zqalj86
86竟然不喝酒了。。
天要下红雨了。。
难怪最近天气这么多变呢。。
哈哈哈。。
回复 243# JOY2Y
我现在最爱的就是你啊。。
你就让我亲一口吧。。
嘿嘿。。
回复 244# JOY2Y
就是因为你没姐姐。。所以我才要当你姐姐啊。。
姐姐会疼你的。。呵呵
回复 245# JOY2Y
上次喝到过一个八宝茶。。
挺好喝的。。里面还有冰糖。。
甜甜地。。
回复 247# JOY2Y
乖。。叫姐姐。。
我最近比较忙。。
就晚上有时抽空上来看看。。
不过。。你和我说话。。我一定回复你。。
I PROMISE。。
额。。没拼错吧。。呵呵
回复 248# yi丰
看不懂才是乐趣的所在。。
太直白了。。反而乏味。。
对吧？
回复 250# 周恩来来
恩。。好了已经。。
谢谢来哥。。
最近一直下雨。。
要保重哦。。
治病的药真的好苦啊。。
额。。。。
回复 255# jianmin13125
怎么啦？现在要去看病？
樟宜医院肯定有开。。
我都快成常客了。。
睡觉了。。
不然明天又要喝咖啡了。。
我的胃啊。。。。
晚安~
回复 262# 白浪河
还没睡？
不乖哦~
打PP。。。
一向 是两点！！
我都半老头子 了！ 你小姑娘怎么可以大我PP
虎纠话，
今难我具企这叻，钕吾本鞋顶龙我缩啊，某去钕汗（毒爱），老麻年砖卡西钕
好了就好。。。。。。我到希望晚上天天下雨。。。。好。。。。。。
回复 252# 漂流水瓶
不可乱亲啊!
我开始怕你了
这很好喝哦!有时候我也去买24味喝哦!其实,我比较喜欢喝绿茶.
这个…….
那个……..
我叫不出口啊!
没关系,难得有空就多休息,要好好照顾自己哦!
我知道了
因为没有,所以才不习惯啊!这个很难啊!
唉。。累了。。要休养生息。。
这帖找了几次都没找到,现在让我找到了.顶帖走人
美女,没来哦!
北京话：你瞅你丫的那操兴，戳那儿跟根儿烟囱似的，信不信哥儿们借个火儿，给你丫挺抽了。
回复 264# 白浪河
电脑提示：请定义“半老头子”。。
哈哈哈。。。
回复 273# zqalj86
哦。。累了就好好休息吧。。
也差不多年纪要淡定了。。
呵呵。。
回复 275# JOY2Y
来了。。
你叫我。。
我就来了。。
抱抱~
回复 271# JOY2Y
多叫几次就习惯了。。
嘿嘿。。
我已经淡定很多年了。。你们没发现而已。。。
你来迟了………….
我叫你很久了…………………;P
这太难了,美女.
美女的帖要顶哦!
哈哈
特别是看到自己家乡的方言觉得好亲切
美女,你没有来水库啊~
还是没来…………..