申请 PR, 学位证和出生证必须在国内公证吗

如题，我要申请PR,可是手中现在没有学位证和出生证的公证。
请问 我是必须回国内办公证吗？
还是这边可以办？
还是PR只要交翻译件就可以呢？
谢谢谢谢

新加坡 最高法院翻译组就可以了

出生公证要国内办！