分类
闲谈

看到名牌店对同胞们的评价(加了说明)

The Straits Times stories:

They are loud and demanding, speak little English and like items which scream “expensive” all over.

Meet your average Chinese tourist. He or she is a sharp contrast to Indonesians, Singapore’s top tourist spenders, according to sales staff The Sunday Times spoke to.

Said a sales person for French luxury leather goods brand Louis Vuitton:

“The Chinese tourists tend to be very loud, more demanding, and can sometimes be rude. The Indonesians are soft-spoken and easier to communicate with as they speak English. The Chinese still mostly speak Mandarin.”

She added that the Indonesians are more fashionable as they often request exclusive or limited-edition designs.

A salesman at high-end German brand Hugo Boss, famous for its suits, agreed.

“Indonesian tourists come in knowing what they want, whereas the Chinese want to see everything and make their picks from there.”

He also observed that the Indonesians are the big-ticket spenders, buying suits, shirts and jeans. Chinese tourists go for less expensive products such as polo shirts but they buy in bulk – 10 to 20 pieces at a go.

Indonesians spent $2.1 billion in Singapore last year, $702 million more than tourists from China, according to the Singapore Tourism Board.

In terms of design, it is the “bling-er” the better for Chinese customers, noted a sales staff from Italian luxury jeweller Bulgari.

“Chinese tourists usually go for designs that have lots of diamonds, or the piece must have its brand prominently displayed so that others can immediately tell it’s expensive.

“Indonesians, however, are interested in the latest designs, and are more tasteful.”

附加说明:  《海峡时报》上周六有一大篇特写,是以大陆游客去TW旅游倍增为背景,分析了目前大陆游客在世界各地旅游所出现的情况。以上的转贴其实是这篇文章在第二天的后续,专门讲本地的情况。主意是各地旅游业在垂涎大陆客的消费能力的同时,面对不同习惯给其他地区游客带来的影响。巴厘岛一个服务业者这样说:’rowdy’是中国文化一部分。


慢慢名牌店们会习惯的。。。再说这东西看人,都是阿玛尼,小贝穿上就是唐宁街官邸发言人的范儿,鲁尼穿上还是老农。。。咱们人多,鲁尼也多,正常。。。


  一部分人而已


恩,从他们的角度出发有这观点也正常。
印尼人(尤其是有点钱的印尼华人)爱到新加坡消费就相当于国内南方民众爱到香港消费一样,对他们来说新加坡是唯一最近、最方便、品牌最集中、名牌相对比当地便宜的购物天堂,但中国大部分有点钱有点品位的消费者,谁会跑新加坡去买这些东西。讲价格、服务、款式时尚度、品牌种类,新加坡肯定跟香港不是在一个水平线上。
不过作为改革开放时间不很长的发展中国家,咱一些同胞的言行素质、时尚品位度,也的确是有待提高。:shutup:


暴发户的通病。。
有钱没教养。。


这些个店员如果敢透漏名字的话,估计会被炒。。。。不懂得怎么迎合国内过来的消费者的习惯将是他们最大的失败。。。。。中国人说中文他们还有意见,真是没言语了。。。


事实,很多中国人就是没素质,到了外国还不注意,丢国体


中国人来SG为了买奢侈品的不多吧,大都去HK,JP。SG还是接待下印尼客比较好,communicate easier嘛。
个人认为中国客人说中文很正常啊, 又不是去名店做店员。


写这篇文章的人素质也不高。


严重抗议啊~

一点都不赞成~

Hugo Boss哪是high-end啊~

这年头谁还要做boss…


因为印尼能出来的基本上都是真正的有钱人,大多数人是没钱出国的。而国内来新加坡的已经很普及了,最多就是中产阶级。拿印尼的有钱人和国内的中产阶级比,当然是有差距的。不是同一档次,无可比性


有钱给他们赚, 还这么多P话讲。。。。

真是汗。。。。。。阿。。。。。:L


礼仪方面不好说。
但是买什么东西难道还要按店员的喜好?


其实 迎合消费者的喜好 是永远正确的。可问题是还同时还有其他客人。 西方有些业者已采用了分割的方法,美其名 叫  中国VIP专区。 哈哈哈。。


有点以偏概全,不过有些中国人的素质真的是很有问题


阿紫滴帖子要顶,今早上班前回了一贴,下班回来再顶一贴,吼吼~~~


唉。。。很无奈。。。那不是中国文化,那是曾经一段长时间里因贫穷造成的没文化。


谢谢,同志。


    哇,这句真精彩。


    有道理。


他们没买就对了。因为多数房屋经纪只是想方设法把屋子卖出去,根本不考虑对方的利益。


大惊小怪。有几个本地人曾经问我,你家的菜园大吗?他们以为所有的中国人家里都有庄稼,菜园。 这有什么,无知的人哪里都有。


阿紫的帖~~~~要顶~


抗议无效~


某些同胞的不够文明举止这个大家都知道的..这个要改进
但是为什么名牌店出来指责
而不是比如民间的店比如说best denki出来说中国人来店里买电器太喧嚣了

总感觉有点名牌店狗眼看人低的意思, 名牌店瞧不起暴发户, 哈, 又要赚人钱又在背后说三道四, 也不符合他们提倡的上流社会精神吧.


它是指旅游者,一般说来品牌专卖店是对外来旅游的一个窗口。


en 虽然知道这个是实情, 但是看到这种报道还是挺讨厌的, 不知道写者要表达什么中心思想.


再阅
“He also observed that the Indonesians are the big-ticket spenders, buying suits, shirts and jeans. Chinese tourists go for less expensive products such as polo shirts but they buy in bulk – 10 to 20 pieces at a go. ”
完全是实情。
“Indonesians spent $2.1 billion in Singapore last year, $702 million more than tourists from China, according to the Singapore Tourism Board.”
印尼的游客数量要超过中国,没有列出游客数量对比,有误导嫌疑。


确实很吵闹,有一次我去市区免税店,就碰上一群同胞,那个分贝数我想新加坡店员确实没见识过。


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注