打算7月初申PR,原来在中国有工作经验，打算用公司开的证明信，但是有个问题，这个证明信要在国内公证么~？还是直接拿到初级法庭去翻译下就OK了， 国内好像没有翻译工作经验的吧。。。但是中文文件要是公证的话，这个工作经验要怎么做~？直接翻译就OK了~？还是怎么样~？
求高手指教！！！
个人觉得没什么用，ZF看的是在新职业，薪水，工作，时间，上税，等综合因素。
公司给封推荐信就好
不需要专门的推荐信
推荐信不是必需的，但可以的话，有比较好
他们说了，最好是有，正好我也要证明我5年内都在干什么，所以工作证明有比 没有好。。。大家说，国内的工作证明我直接开英文的合适么~？~？~？~？就连公正翻译都省了。。。。。这样行么~？
国内的工作你可以让你在中国的公司出两份工作简历，一份中文，一份英文。
我当时就是这么交的，没要求再去公证和翻译。
现在真是严了，当年俺申请的时候，自己填，不用证明
我跟旧公司的人事部经理发了封email说我现在申请新加坡永久居民，需要她帮我出示一份在旧公司的工作证明，她马上就给我写了封过来，因为是香港公司，所以是直接写英文的。我递资料的时候连现在就职公司出的推荐信一起交了，希望会给我带来好的结果吧！
还要以前工作经历证明？我以前的公司都倒闭了怎么办
请问国内的公司证明对申请PR有作用吗？
国内工作证明中文的话，公证处会给你翻译成英文的。申请学校时是这样操作的。