如题，想去读幼教，学校要高中毕业证和毕业成绩的公证和翻译，打去国内我们那个小县城，说可以办，问可不可以提供一个英文样本，他们担心翻译的不好让人见笑。希望大家帮帮忙啊，最好是那些在国内同样做过高中或技校毕业公证翻译的朋友现身说法一下。
就去国内的公证处。
或者就在新加坡的高等法院都可以的。
回复 2# 兜兜猪
不怕你见笑，我就是在国内做公证，是他们要求我这么做的啊！
我回家看看我的。。然后发来给你看啊。。
回复 3# 宝贝123
国内公正的文件，英文那业没有公章签字，新加坡有时候不认可。最好是去初级法院翻译，便宜还 免去麻烦。
我来之前全部都做好公证翻译，就因为英文那业没公章签字，全部不认可，害得我再去这里翻译。
回复 6# jia4402
哦，这样啊，谢谢你提醒，我再问问国内那边。
回复 4# 兜兜猪
谢谢，我等你帮这忙啊！
不客气的，能帮到你才好。我站内消息给你了。
其实你只要带着你的**和成绩这些东西去新加坡的高级法院公正就好了，比较省事
他们也太不专业了！可惜我的已是陈年往事，挖不到了，印象中楼上说的差不多
回复 13# maomaolaopo
^_^，我们那是小地方嘛！
我公证过在这边，去高等法院，在CITY HALL MRT附近。好像一张纸十多块钱，看你要公证几张了！两到三个工作日就可以拿！！！！
回复 15# |西红柿|
我真的糊涂了，有的人说高院那只是翻译，不是公证，众说纷纭，我到底听谁的啊？