关于姜文如何请动葛优和发哥出演子弹，曾有数个版本，09年11月《让子弹飞》开机发布会上，姜文曾玩笑说：“我给他们两人各写了两封信，一封长的一封短的，长的叫剧本，短的叫支票”，这一回答固然幽默，未免略显敷衍，拿着支票的金主不在少数，而实现三王会的导演却只有姜文一个。时至今日，谜底终于揭开，姜文请动发哥、葛优靠的是两封字短情长的百字文。
致发哥发嫂：
香江匆晤，所谈甚欢。新片故事，随信奉上。故事锤炼数载，脚本即将出炉，人物之妙，惊古烁今，片中，兄将分身异术，同饰真伪，定为兄之演技提供辽阔空间，创影林之美谈。
发哥盛名，中外有识；为艺厚道，技盖群雄。此角色必助发哥携已获之辉煌，跨更高之巅峰。
新片旨在造中国之西部黑帮电影。诙谐荒诞，凌厉跌宕。昔有Leone(莱昂)之通心意粉牛仔戏，今有吾辈之麻辣袍哥西部片。发哥之角，既有曹孟德之雄，又具周公瑾之英，且常自诩诸葛孔明。回肠荡气，出人意表，发哥出手，定收放自如，出神入化，万千fans，翘首期待！谁敢做他人之想？！
新片除愚弟之外，尚有葛优兄加盟。真可谓：三江汇处有富域，三雄鼎力看妙篇。壮哉美哉！
放眼中原，勃勃生机；星汉灿烂，交汇其里。闻听发嫂令下，发哥将至，上下同仁，无不振奋！
早春二月，岭南草长；杂花生树，群鸥竟飞。适此惠风和畅之日，诚邀阁下共成美事。书不尽言，晤面详之。
Kindest regard，
姜文谨启
致葛优书
优优吾兄：
壶口一别，竟有二七。春风秋月，杨柳依依。虽谋面不勤，却心存惦记！吾兄凡新作问世，愚弟必争先读之。兄之身手炉火纯青，每令愚弟嚎啕大悦。才惊四海，誉享中外。喜甚幸甚！
新片筹备井然，故事随信奉上。精华仍在提炼，脚本即将出膛。人物之妙，惊古烁今。且为兄之发挥，提供辽阔疆场。
深信此角，必能助兄，继往开来，再创辉煌。届时亿万女粉，翻江倒海，抛家舍业，秋波明荡，不亦艳乎？
纵使，狡兔八窟，数易家宅，亦难阻。拥趸之风暴，优党之痴狂！直落得，隐身天涯，革面洗肠，不亦喜乎？
吾兄片中虽无艳星共枕，但有愚弟陪床。醉眠秋共被，携手日同行。耳鬓厮磨，却非断臂，不亦骚乎？
新片除却愚弟之外，尚有发哥亮相。左右拱卫，冬暖夏凉。不亦乐乎？
喜骚艳乐，应有尽有，揽得雎 鸠淑女，亮亮君子何求？闻听吾兄将至，同仁上下，无不开颜。须眉脚扑朔，巾帼眼迷离。鼓瑟鼓簧为兄弟，磨刀霍霍向猪羊。
呦呦鹿鸣，食野之苹，悠悠我心，青青子衿。恰逢瑞雪早春，恕愚弟威逼利诱。皆因爱之心切，盼之心痒。江东渭北，春树暮云。书不尽言，晤面详之。
草此即问，全家均安。
愚弟姜文
沙发还是自己坐
姜文好文采啊
4骈6骊，确认不是捉刀之作吗？
回复 I_Love_Kiwi 的帖子
真的啊？？？怎么都是4个字，4个字的呢？
这个是网友所做吧。。。
这个东西怎么去验真伪啊 太难了
真假有待考察。。。经此路过
我要是收信的，看着这个东西，也会觉得累呀。。。。
我不能确认啊, 姜文本人才能确认,或者问发哥或优优兄.
我仔细看了看, 也有5个字的, 也有6个字, 7个字, 8个字的
您所言极是
就看看吧, 我们不做考证派
您是特派员还是指导员来着? 不如再多担一个职务, 考察员, 哈哈
所以发哥和优优赶快答应了
那就去睡会儿吧
太早了睡不着
假的，片中的替身是另外一个人不是发哥自己演的，不信可以google一下，已经证实了
头衔太多太忙。。。
回复 I_Love_Kiwi 的帖子
无论是谁写的。。。那个人语文成绩一定很好。。。
其实写一个字就行了呀， “钱”
那就灌水
看你这么说, 应该是个办实事的啊. 考察员非你莫属
对的对的
大牌讲钱也讲心的嘛~~
网速吗? 还好啊
学习了，好文采，高考满分作文~
恩，爬楼很累啊、、、、
我能绝对这个头衔么。。。。
玩文的，写信都这样儿，只限中港台+八国地区华人
东南亚30年前还行。
呃呃呃
曲项向天歌
那平时锻炼不够啊~~
就跟清朝的八股文似的?
恩恩，为女色日渐消瘦啊。。。
来日方长, 不用那么拼吧.
有的时候，人很贪啊。。。
腹股之事,受控于两耳之间, 还是保命保健康要紧啊
为了积分
有的时候，两耳之间的那点蛋白质不足以战胜欲望啊。。。
难道这就是所谓的牡丹花下死, 做鬼也风流?
善哉善哉
据说风流不能往生啊。。。。
做鬼还是本分点好。。
呵呵
做人也是本份点好啊
白猫伏驴睡
恩恩我还是蛮本份的
太本份了也不好
帅哥你对的如此贴切, 我, 我输了~~
回复 I_Love_Kiwi 的帖子
理解万岁
那怎么才好呢。。。
哎， 我以为你会接红掌薄情啵呢。。。。
青春万岁
那我也不知道啊~~
我没你有才啊
来晚了。。给姐顶贴
谢谢兜兜
看见你真好
上来水库。。不来姐的帖子，就太对不起你啦。哈哈。。
感动, 你的好在心中~~
嘻嘻。。我们都在彼此的心中啦。
这些也是我挂念水库的冻梨的。
我也是, 其实我有几次都想以后不来水库了, 可是上着班想到你, 我师傅, 懒猫, 一格, 小米粥, DUDU等, 又忍不住进来看看了.
我哪有才呀， 我不是 “有财”
好啦, 我叫错了, 你是”来富”.
对的。。就是了。。。牵挂啊。。嘿嘿。所以还是要没事来水水
对的呀, 有空了就忍不住来了
没错的。。就是这个感觉。。都变成一种习惯了
我看到我的名字了。。。。
养成一个习惯要21天, 改掉一个也得21天, 所以我应该是改不掉来水库这个习惯了
您这是感动吗?
我是觉得，我排在你师傅后面没问题，那是你长辈。。。为啥我排在懒猫后面啊？我明明比他勤奋的。。。
排名不分先后
P/S, 以上为官方说法
懒猫陪我灌水多啊~~
哇。。那要21天不来水库哦。。。挺难
你学会你师傅的p/s大法了。。。看来我也要收徒弟了。。。
对的啊, 我尝试过, 我失败了
那是来福呀，不是来富，你听错了
我早就学会了啊.
那你赶快物色一个吧
天赋异禀的少啊。。。
原来是福不是富
我福富傻傻分不清楚
不一定要天才啊
我这种资质愚钝的, 我师傅也收了我啊
你资质很不错的。。。换个角度想，你师傅那么懒，肯定招资质好的徒弟啊，这样他可以省很多力气的。。。
我师傅很勤快的啊, 他教导我也很用心的啊.
不过这几天都没出现啊.
他要是勤快，我就是秦汉
我还秦祥林呢, 真是的, 你绕口令啊.
警告你, 你别再在我面前说我师傅的坏话啊, 我, 我怕会忍不住附和你的
标准的你师傅的风格。。。尤其最后一句。。。
嘿嘿。。所以有时间来这里。。生活的一部分了
这还用说, 我是他带出来的啊.
你也带个徒弟吧, 我好和她切磋切磋
我担心他/她不是你对手。。。
对的呀, 来这里, 和你们聊聊, 心情愉快
怎么可能, 水库卧虎藏龙的.
我有个建议, 不如你开帖征徒吧?
太招摇了，不是我的风格。。。何况我的江湖地位还没到呢。。。
那要不我帮你发个帖?
千万别，那是毁我。。。
你不说还好, 一说我想发了~~
别发了，我请你吃饭。。。
请我吃什么呢? 我考虑考虑
全岛随便你挑。。。
选择那么多, 我会犹豫不决的, 我需要想很长时间.
就当你先欠我一顿吧, OK?
可以啊
那就说好了, 我什么时候想吃了就找你啊.