君不见，水库之水天上来，
奔流到海不复还，
君不见，海角天涯游子心，
学不成名誓不回。
。。。。。。
拟押李白的《将进酒》，朋友们继续给力啊。。。
沙发先坐！
顺便复习一下《将进酒》
将进酒作者: 李白 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。
与君歌一曲，请君为我侧耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
我华语不好
进来学习学习的~
知耻而后勇，同加油啊。。。
你能不能用简易一点的华语来鼓励我啊？
我们要来个狮城之歌 我们是狮城一族
那就用毛主席的话说，好好学习，天天向上。
good good study, day day up!
你的singlish很好lei~
一直想学，就是学不好。。
大学二年级回家过年，家里人说，“在上海呆了这么久，学两上海话来听听。。。”憋了半天，想了一句最简单的，“谁呀”，还是说的不像。。。现在这里呆了八年，一句像样的singlish都拿不出手，上对不起天地，下对不起父母啊。。。
singlish不就是那些lei lei lo lo。。这样而已~
那样没有味道啊，要多说点才有味道嘛，最好能像《新闻联播》那样面不改色的说个半个小时，实在不行，三十秒要吧。。。
你想说什么？
我帮你改成singlish版本吧~
好吧，那我就来一段了啊。。
今天雨下得很大，担心上班的路上把衣服淋湿了，一整天会不舒服，想来想去，干脆就请假在家里休息好了。在家里休息的感觉真好啊，一点也不像在公司里上班，虽然有时候事情并不是很多，但是压力还是很大呀。。。
先来这一段吧，呵呵
打油诗？ 果然是个骚人
今天雨下得很大，担心上班的路上把衣服淋湿了，一整天会不舒服，想来想去，干脆就请假在家里休息好了。在家里休息的感觉真好啊，一点也不像在公司里上班，虽然有时候事情并不是很多，但是压力还是很大呀。。。
singlish version:
哇靠， 今天的雨sibei大lor, 去做工的衣服都淋到wet wet le..whole day ah..also not comfortable ah. 所以lim bei jitao take leave在家rest lor. 在家rest就是song, unlike在company里面做工， although有时候不是很多daiji啦。。不过还是pressurize lor.
这个可以么？
人生得意须尽欢，每月工资都花光，
天生我材必有用，有钱给我使劲用！
厉害厉害！不知你在这里多少年了，能说的这么一口流利的singalish……佩服佩服啊。。。
（本来想来段星爷的滔滔黄河版的佩服之词。。。）
不要模仿唐诗，你又不认识戚长发。用现代的白话比较有时代感。——结尾就考虑用：前进，前进，前进进
什么叫戚长发呀？
我从小就在这里受苦了。。。。
这不现在苦尽甘来了么，都成皇帝的女儿了。。。呵呵
君不见水库之水天上来，奔流到海不复回。
君不见家中父母辛白发，游子四海壮志酬。
人生苦短应潇洒，莫待临时泪眼离。
天降大任必磨之，他日狗熊变英雄。
发贴回贴且为乐，水朋库友人气高。
居狮城，华人友，
水库歌，高声唱！
与君把手牵，请君与我共歌唱！
金麦银麦不足羡，但愿歌声不会止。
古来富贾多铜臭，惟有空袖潇洒走。
家驹旧日抱吉它，填词拨弦高声唱。
朋友何为怨库闷，你言我语对水歌。
工若烦，心若郁，请你必到水库来，与君同诉满腹愁。
PS：祝福大家恭喜发财！兔年行大愿！
PS：为了响应楼主，一遍过即兴打出来的（水库词）。欢迎朋友们，批评，指导，修改！
回复 皇帝女 的帖子
这个就叫singlish
够NB~
回复 D小调的泪 的帖子
果然水库人才多啊·~~
明天我一定想起~
昨天发水帖的你！
明天是你否会忘记~
曾经被爱的你
我只是想说对不起~
我也不是有意~
我也是经常翻相片！
就想起对面的你！
谁遇到多愁善感的你
谁安慰爱哭的你
谁看了我给你写的信
谁把它丢在风里
你现在总是很下心
和我保持距离~
也许是无意说起~
也许你会考虑~
那时候阳光很暖~
星光依旧灿烂~
欢天喜地永远在一起~
这是我最幸福滴~
。。。。。
同桌的你 改编~