分类
留学

关于在新加坡作翻译公正的那些破事

下你的帖子  给大家加了个网站
我加上一句, 网站和收费大家可以看这个法院的网站
http://app.supremecourt.gov.sg/default.aspx?pgID=230
Noticeboard 15/08/2011


好快啊你

放心吧  下水道给你的  每人给你抢


回复 Steven.lu 的帖子

有时中国公证原汁原味, 更有力的。

你实践一下就知道了, 别赞扬过头了先哦


哥呀姐呀,多少钱呀。


只是学历翻译和学历翻译公证,没有毕业证公证吧。新加坡能公证国内的毕业证吗?他们哪能知道是真是假的?要回当地去办吧?我是这样听说的。


我也需要翻译学历,地址在哪啊


但据听说,公了还是会被查出来是假证,然后遣回去的。。。。。?


回复 FYIT 的帖子

Thx


有钱就可以 在国内就这样啦  呵呵


回复 fiona2010fj 的帖子

如果你住欧南园附近,也可以去MOM前面的初级法院,一样可以翻译的。


18?比国内便宜阿,做个出生公证被宰了200大洋


他们只是翻译一下,再新加坡具备法律效力。如果你的原件是假的,或者是不受中国认可的,以后问题 责任还是在你。因为当初你递交的就是真实的证件。新加坡不会给你讲解你提交给ZF的证件必须是真的,因为人家的法律和诚信就可以作证了。如果你递交了假的,你还是会被追究责任的。所以再新加坡翻译一却证件都是快速,省钱的。大概2 3天就好。也很佩服LZ,你要读什么学校继续?拿民办大学的文凭,他们会给你减免学分吗?还是怎么样?


那个高级法院大概在什么位置? 麻烦告知一下! 谢谢!


回复 noticeboard 的帖子

:loveliness:  谢谢~~


city hall 附近,最高法院。我也去那翻译了


原来在新加坡可以公证的呀,我还在苦恼在中国公证的话不知道又要等多久了。


你这个贴很有用 我当初就是不知道在这里也可以公证 专门在国内公证的 时间长不说 公务员那态度你懂的


嗯…先留意这贴:victory:


谢谢分享哈

moguj.com     canpinwang.com     gelipai.com


理解万岁 理解万岁


政府大厦下来走一会就到了。


中国使馆…..摆设而已啊…….


为什么这么说来?。。


去欧美留学,需要在新加坡开具一份未刑证明,这东西在哪儿开呀,据说地方警局不给非公民出具此类证明,那么找律师出可以吗?


查了半天发现高级法院已经不给非诉讼请求做翻译了,这个帖子过时了


发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注