我是中国的文凭,办工作证的时候要了认证书的,好象现在公证书都没用拉
申请PR今年开始是不是也要回国认证呢?
谢谢各位帮忙解答一下!
怎么没人回答呢?
去高级法院翻译一下。
去福南对面的高级法院翻译一下就可以了 ,毕业证,学位证,出生证明 . 我就是这样做的 .
回复 5# 南北
谢谢你的答复,翻译了就不用再认证了吗?我有中国公证处的公证件也还要再翻译吗?
回复 6# s040708
谢谢你的答复,翻译了就不用再认证了吗?我有中国公证处的公证件也还要再翻译吗?
回复 7# 鎏铃
不用的。
法院的翻译具有认证的效力。
公证书没有时间限制，只要是公证成英语的，就不用在到新加坡翻译了，一直有效的！
回复 10# 咖啡香女
是吗?我想应该是现在的政策变了,公证书没有用拉,必须认证吧!
前两天我去MOM,他们就不认公证书,一定要什么认证书,去大使馆问了才知道要本人回国,拿公证书去认证处寄去北京认证,再回新去中国驻新使馆认证才行.感觉好麻烦的,也搞不懂倒底怎么回事了.MOM专程给我看了那个认证什么样子的,反正和公证书完全不一样拉,哎~
你说的不会说真的吧，，，不大可能吧，，，
我准备最近交材料的，，，我手头现在都是只有国内办的公证书的，，，那岂不，，，
回复 12# jjhlq
我就是不知道为什么不要我的公证书啊,当时MOM的工作人员还给我看那个他们要的认证是一张英文,有本人照片的什么东东.我后来是公司出拒的无文凭证明还是什么的,工作证就下来了.但我是家属证转的,不知道会不会不一样…….
你去办了懂了,我也是不清楚怎么回事,才上来问问看的.主要是不知道申请PR是不是也不认公证书了~
哦，如果说是今年才改的，我在今年1月份刚交的审请pr的资料，只是拿着所有的公证书去的啊，他们看了原件收复印件，没有管我要认证书啊！我记得以前在网上看别人的贴子，要认针书是针对陪读妈妈的，公证完成中英文之后在去认证，至于你现在的情况也不明白，是不是因为你之前有过在新加坡工作，所以需要认证啊？还是这两天刚改的政策，一切审请的资料都需要认证了？了解过后请告知！谢谢！回复 11# 鎏铃
回复 14# 咖啡香女
哦,谢谢你的答复,我也是2月申请工作准证才要的,3月转回LTSVP也就没有要认证书了,我以为申请PR会要,或许不要吧.ICA一天一个变的,谁知道呢,哎……申请了就懂拉
偶上个礼拜交申请pr材料的时候，公证书和公证书翻译件就可以了，好像没有要求认证
呵，因为不同的移民官所要的东西和资料也不一样，如果你去咨询不同的移民官。回答的结果也不一样的，所以他们什么时候变你也不知道，呵，不要最好，省得我们麻烦回复 15# 鎏铃
啊,原来这样啊.晕咯……
每个都不一样的话,就只有试了才知道拉